Okkervil River — Blue Tulip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Tulip", wykonawca: Okkervil River.
Tekst piosenki
They’re waiting to hate you
So give them an excuse
They say that it changed you
I know that can’t be true
I came in the entrance
The makeup girl went through
And waited for ages
I waited there for you
Hats off to my distant hope
I’m held back by a velvet rope
And he’s behind the wall
The smoke machine has made between us And if he does exist
If camera clicking green room guests swirl
'round the man whose real life can be touched
Then I will do just that much
Hats off to my distant hope
A little lie, a puff of smoke
My street tonight’s on fire with hope
You’ll be there, you’ll see us
I’ve got my ear against the screen
I’ll feel your feelings crackling
For every single inch of me
I’m going to make you mean it With every single cell of me
I’m going to make you mean
The words you sigh, you lie
Goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekają, by cię znienawidzić.
Więc daj im wymówkę.
Mówią, że to cię zmieniło.
Wiem, że to nie może być prawda.
Wszedłem wejściem.
Charakteryzatorka przeszła
I czekałam wieki
Czekałam tam na Ciebie.
Czapki z głów mojej dalekiej nadziei
/ Align = "left" / Linear
I jest za ścianą.
/ Align = "left" /
Jeśli kamera klikając goście green room wirują
'round the man whose real life can be touched
Więc zrobię tylko tyle.
Czapki z głów mojej dalekiej nadziei
Małe kłamstwo, dym
/ Align = "left" /
You 'll be there, you' ll see us
I ' ve got my ear against the screen
Poczuję Twoje uczucia trzaskające.
Za każdy cal mnie
Sprawię, że będziesz tak myślał z każdą Moją komórką.
I ' m going to make you mean
Słowa, które wzdychasz, kłamiesz
Do widzenia.