Okkervil River — Title Track tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Title Track", wykonawca: Okkervil River.
Tekst piosenki
All of the stage names evaporate
And it’s just a blood flushed and heart rushing rates
Either to kick off too soon or stick around too late
To be far too dear or too cut rate
Hold my hand again like at the lake
Hold that mirror babe, up to my face
Hear the whippoorwill
Am I breathing still?
A Hollywood Babylon bikeathon for break dancers
All broken down in their beds
Now intravenously fed
From a bag hanging over their heads
Can I put you down for some miles?
What do you say?
â€~Cause don’t you know it’s going to be a long, long way
But if you’ve got the cash, I’m ready to bust my ass
So take this thin broken down circus clown
Reject and give her the name of a queen
Don’t I know her from the mezzanine?
She didn’t look like no princess to me But with the proper words bestowed
And with her morning shoot, her evening clothes
Don’t call her a prostitute, well, she ain’t one of those
Just call her a proper little statue come unfroze
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie nazwy sceniczne
I to tylko rumieńce, a serce pędzi szybciej.
Albo zacząć za wcześnie, albo zostać za późno.
To be far too dear or too cut rate
Potrzymaj mnie znowu za rękę jak nad jeziorem.
Trzymaj to lusterko przy mojej twarzy.
Hear the whippoorwill
Czy ja jeszcze oddycham?
A Hollywood Babylon bikeathon for break dancers
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Z worka wiszącego nad ich głowami
Mogę cię posadzić na kilka mil?
Co ty na to?
â€~Cause don 't you know it' s going to be a long, long way
Ale jeśli masz gotówkę, jestem gotów skopać sobie tyłek.
So take this thin broken down circus clown
Odrzuć i nadaj jej imię królowej.
Nie znam jej z antresoli?
Nie wyglądała mi na księżniczkę.
I z jej poranną sesją zdjęciową, jej wieczornymi ubraniami
Nie nazywaj jej prostytutką.
Nazwij ją porządną figurką.