Оксана Федорова — Все из-за тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Все из-за тебя", wykonawca: Оксана Федорова.
Tekst piosenki
Так легко и беззаботно я жила, жила свободно
Мне на свете неплохо было одной,
А ты меня из прошлой жизни забрал, запутал мысли
Я с тобой поняла что значит Любовь.
Скучаю каждый день
Мне без любви твоей непросто одной
Есть только ты, и это значит
Все из-за тебя — не ем, не сплю, не плачу.
Все из-за тебя — я все чувствую иначе
Моя другою стала жизнь
Новой стала я Это все из-за тебя.
Я в лицо друзьям смеялась, когда они влюблялись
И как дети своей доверяли мечте
Смотри, теперь и они смеются
Как не дождавшись утра
Я каждую ночь убегаю к тебе.
Скучаю каждый день
Мне без любви твоей непросто одной
Есть только ты, и это значит
Все из-за тебя — не ем, не сплю, не плачу.
Все из-за тебя — я все чувствую иначе
Моя другою стала жизнь
Новой стала я Это все из-за тебя.
Все из-за тебя…
Все из-за тебя…
Скучаю каждый день
Мне без любви твоей непросто одной
Есть только ты, и это значит
Все из-за тебя — не ем, не сплю, не плачу.
Все из-за тебя — я все чувствую иначе
Моя другою стала жизнь
Новой стала я Это все из-за тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak łatwo i beztrosko żyłam, żyłam swobodnie
Byłam sama.,
A Ty zabrałeś mnie z poprzedniego życia, pogubiłeś się w myślach.
Wiem, co znaczy miłość.
Tęsknię każdego dnia
Bez twojej miłości nie jest mi łatwo.
Jesteś tylko Ty.
Przez Ciebie nie jem, nie śpię, nie płaczę.
Przez ciebie czuję się inaczej —
Moje życie stało się inne.
Stałam się nowa przez Ciebie.
Śmiałam się w twarz przyjaciół, kiedy się zakochali.
I jak dzieci ufały swoim marzeniom
Teraz się śmieją.
Jak nie czekając na poranek
Uciekam do Ciebie każdej nocy.
Tęsknię każdego dnia
Bez twojej miłości nie jest mi łatwo.
Jesteś tylko Ty.
Przez Ciebie nie jem, nie śpię, nie płaczę.
Przez ciebie czuję się inaczej —
Moje życie stało się inne.
Stałam się nowa przez Ciebie.
Wszystko przez Ciebie.…
Wszystko przez Ciebie.…
Tęsknię każdego dnia
Bez twojej miłości nie jest mi łatwo.
Jesteś tylko Ty.
Przez Ciebie nie jem, nie śpię, nie płaczę.
Przez ciebie czuję się inaczej —
Moje życie stało się inne.
Stałam się nowa przez Ciebie.