Оксана Казакова — Будь рядом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будь рядом", wykonawca: Оксана Казакова.
Tekst piosenki
Среди тысяч людей отыскала я главного.
Среди тысяч имен я нашла не случайное.
Все печали развей, мое сердце теплом согрей.
Ты мой лев, мой герой, мой единственный царь зверей.
Припев:
Мне многого не надо — просто будь рядом.
Я живу и дышу, когда твое сердце со мной.
И ничего не надо — просто будь рядом.
Я тебе благодарна за то, что ты мой.
Мне многого не надо — просто будь рядом.
Я живу и дышу, когда твое сердце со мной.
И ничего не надо — просто будь рядом.
Я тебе благодарна за то, что ты мой.
Все мы в мире хотим быть счастливыми, но порой
Непогода вокруг, вместе с солнцем приходит зной.
Притяжение есть, и теперь я поверила.
Мое счастье — ты здесь, мы с тобой не раз верили.
Припев:
Мне многого не надо — просто будь рядом.
Я живу и дышу, когда твое сердце со мной.
И ничего не надо — просто будь рядом.
Я тебе благодарна за то, что ты мой.
Мне многого не надо — просто будь рядом.
Я живу и дышу, когда твое сердце со мной.
И ничего не надо — просто будь рядом.
Я тебе благодарна за то, что ты мой.
Мне многого не надо — просто будь рядом.
Я живу и дышу, когда твое сердце со мной.
И ничего не надо — просто будь рядом.
Я тебе благодарна за то, что ты мой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wśród tysięcy ludzi znalazłam przywódcę.
Wśród tysięcy nazwisk nie znalazłam przypadkowych.
Wszystkie smutki rozwiać, moje serce ciepłe ciepło.
Jesteś moim lwem, moim bohaterem, moim jedynym królem zwierząt.
Refren:
Nie potrzebuję wielu rzeczy — po prostu bądź blisko.
Żyję i oddycham, gdy twoje serce jest ze mną.
I nic nie rób — po prostu bądź blisko.
Jestem wdzięczna, że jesteś mój.
Nie potrzebuję wielu rzeczy — po prostu bądź blisko.
Żyję i oddycham, gdy twoje serce jest ze mną.
I nic nie rób — po prostu bądź blisko.
Jestem wdzięczna, że jesteś mój.
Wszyscy na świecie chcemy być szczęśliwi, ale czasami
Pogoda wokół, wraz ze słońcem przychodzi ciepło.
Atrakcja istnieje, a teraz uwierzyłam.
Moim szczęściem jest to, że tu jesteś, ty i ja wierzyliśmy wiele razy.
Refren:
Nie potrzebuję wielu rzeczy — po prostu bądź blisko.
Żyję i oddycham, gdy twoje serce jest ze mną.
I nic nie rób — po prostu bądź blisko.
Jestem wdzięczna, że jesteś mój.
Nie potrzebuję wielu rzeczy — po prostu bądź blisko.
Żyję i oddycham, gdy twoje serce jest ze mną.
I nic nie rób — po prostu bądź blisko.
Jestem wdzięczna, że jesteś mój.
Nie potrzebuję wielu rzeczy — po prostu bądź blisko.
Żyję i oddycham, gdy twoje serce jest ze mną.
I nic nie rób — po prostu bądź blisko.
Jestem wdzięczna, że jesteś mój.