Ola Magnell — Blus-Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blus-Blues", wykonawca: Ola Magnell.
Tekst piosenki
Hennes blus är gul och hon har blåa jeans
Som hon har köpt på Gul & Blå
Hennes fötter saknar markkontakt
För skorna har en jättehög platå
Och jag undrar vad hon tänker
På sin halta promenad
Hennes tajta brallbak blänker
Men hon verkar inte glad
Hon tycks ha nog av hur hon tar sej ut
Tills hon har tagit sej in till slut
Hennes ögon verkar släckta
Under ögonlock i silvervitt och blått
Hennes blickar riktas framåt
De har inte vikit alls där hon har gått
Om man talar till den damen
Kan man känna sej ganska viss
Om att inte få nått svar men
Hennes ögon åker hiss
Och visst känner man sej tacksam som publik
När man får se ett livs levande lik
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej bluzka jest żółta i ma niebieskie dżinsy,
Które kupiła na żółtym i niebieskim,
Jej nogi nie mają kontaktu z ziemią,
Ponieważ buty mają gigantyczny wysoki płaskowyż.
Zastanawiam się, co ona myśli,
Kiedy kuleje, chodzi,
Jej mocny brullbuck błyszczy,
Ale nie wydaje się Szczęśliwa.
Wygląda na to, że ma dość tego, jak się wyciąga,
Dopóki w końcu nie wejdzie.
Jej oczy wydają się być zgaszone
Pod powiekami w kolorze srebrno-białym i niebieskim,
Jej spojrzenie jest skierowane do przodu,
W ogóle nie są ułożone, gdzie poszła.
Jeśli porozmawiasz z tą panią,
Możesz być pewien
W tym, że nie dostaniesz odpowiedzi
Jej oczy jadą windą,
I oczywiście czujesz się wdzięczny,
Kiedy widzisz żywego trupa.