Ola Magnell — Kliff tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kliff", wykonawca: Ola Magnell.

Tekst piosenki

Det är bara genom dimmor som jag går
Det är alltid dagen efter
Och nästan alltid lika långt till vår
Inga golv är riktigt plana där jag står
Och ingen verkar bry sej riktigt om
Hur man i själva verket mår
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
Då för han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund
Det är bara genom tårar som jag ser
Att hela bandet flyr till landet
Genom mina bullriga kvarter
Och jag ligger ofta sömnlös där och ber
Att jag ska får nån bra idé
Om hur man ändrar det som sker
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
För han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund
Det är bara genom tårar som jag ser
Att hela bandet flyr till landet
Genom mina bullriga kvarter
Och jag ligger ofta sömnlös där och ber
Att jag ska få nån bra idé
Om hur man ändrar det som sker
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
För han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tylko przez mgłę idę.
To zawsze następnego dnia,
I prawie zawsze tak daleko od nas.
Nie ma podłóg naprawdę płaskich tam, gdzie stoję,
I wydaje się, że nikogo to nie obchodzi,
Jak naprawdę czuć,
Dlatego wszystko dzieje się tak, jak kiedyś,
I nie przestawaj i nie oglądaj się za siebie.
Tak, po prostu stój i Patrz.,
Jakbym zapomniał, skąd przyszedłem.
Ale jeśli jest jeden Bóg ...
Kto jest godny jego imienia,
Więc zabiera mnie do portu?
Jeśli osiądę na mieliźnie.
Ale jeśli toniesz, masz też dla siebie.
Miałem kilka chwil,
I tylko przez łzy widzę,
Że cała grupa ucieka do wioski
Przez moje hałaśliwe dzielnice,
I często leżę tam bez snu, modląc się,
Że mam dobry pomysł.,
Jak zmienić to, co się dzieje.
Więc wszystko dzieje się tak jak poprzednio,
I nie przestawaj i nie oglądaj się za siebie.
Tak, po prostu stój i Patrz.,
Jakbym zapomniał, skąd przyszedłem.
Ale jeśli jest jeden Bóg ...
Kto jest godny jego imienia,
Zaprowadzi mnie do portu?
Jeśli osiądę na mieliźnie.
Ale jeśli toniesz, masz też dla siebie.
Miałem kilka chwil,
I tylko przez łzy widzę,
Że cała grupa ucieka do wioski
Przez moje hałaśliwe dzielnice,
I często leżę tam bez snu, modląc się,
Że mam dobry pomysł.,
Jak zmienić to, co się dzieje.
Więc wszystko dzieje się tak jak poprzednio,
I nie przestawaj i nie oglądaj się za siebie.
Tak, po prostu stój i Patrz.,
Jakbym zapomniał, skąd przyszedłem.
Ale jeśli jest jeden Bóg ...
Kto jest godny jego imienia,
Zaprowadzi mnie do portu?
Jeśli osiądę na mieliźnie.
Ale jeśli toniesz, masz też dla siebie.
Było kilka chwil.