Ola Magnell — Molande Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Molande Blues", wykonawca: Ola Magnell.
Tekst piosenki
Gamle månen står i ny
För en mossig vagabond
Som är trött så han kan spy
Och fruktar starkt för sitt förstånd
Man andas in, man andas bly
Man måste fly från detta svavelos
Ändå var väl allt okej
Om jag slapp höra denna molande blues
Jag gråter i min kvart
Medan regnet öser ner
Skyn var grå, så blev den svart
Och det är skumt vartän jag ser
Jag hoppas regnet sköljer bort
Min tristess och detta läbbiga mos
Jag hoppas gråten spolar rent
I min kanal från denna molande blues
Och jag sover hela dan
Och är vaken natten lång
Det är släckt i hela stan
Men tomten sjunger sång på sång
Med tarmen full av marsipan
Öl och ålborg, gin och julgiftjuice
Kaggen står i åtti hörn
Och stompar komp i denna molande blues
Men så skiner solen in
Och man undrar: Vad står på
Nyper chockad i sitt skinn
Och gör sej redo för att gå
Men tällifånfan säjer: ring, ring
Hallå där, inte smita din kos
Kaffekokarn säjer: poff
Och jag förbannar denna molande blues
Ja, mitt varv är jämt på topp
Liksom Essingeledens trafik
Jag tar min tolfte kaffekopp
Och pulsen råkar i panik
Ska jag ta livets sista hopp
Ska jag få spatt och ta en överdos
För att äntligen bli kool
Och för att slippa denna molande blues
Men jag tog mitt pick och pack
För att slippa bli förförd
Ja, jag tog en trick och stack
Innan jag blev överkörd
Eller fick en ny attack
Sjuk av längtan till min nyponros
Inte blev jag fri förstås
— Allraminst från denna molande blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary Księżyc stoi w nowym
Dla włóczęgi mchu.
Kto jest zmęczony, żeby mógł rzygać
I bać się o zrozumienie?
Oddychasz, oddychasz ołowiem.
Musimy uciec od tego siarkowego nosa,
Ale wszystko było w porządku.
Gdybym nie usłyszał tego marudzenia.
Płacę w mojej dzielnicy,
Podczas gdy leje deszcz,
Niebo było szare, więc stało się czarne,
I to dziwne, kiedy patrzę,
Mam nadzieję, że deszcz zmyje.
Moja nuda i ten soczysty Mos.
Mam nadzieję, że krzyk się oczyści
W moim kanale z tego marudzenia,
I śpię cały dzień.
Budzi się całą noc.
To w całym mieście.,
Ale fabuła śpiewa piosenkę w piosence
Z jelitami pełnymi marcepanu
Piwo i Aalborg, gin i świąteczny trujący sok,
Keg stoi w osiemdziesięciu rogach
I tupiąc w tym dokuczliwym bluesie,
Ale wtedy słońce świeci,
I zastanawiasz się, co się dzieje?
Szczypanie w szoku jego skórę
I przygotować się do wyjścia,
Ale diabeł mówi: pierścień, pierścień.
Hej, nie uciekaj od swojej krowy,
Ekspres do kawy mówi: puf
I przeklinam ten bluesowy jęk.
Tak, moje kolana są zawsze na szczycie,
Jak ruch
Essingeledens, będę miał moją dwunastą filiżankę kawy.,
A puls panikuje.
Czy powinienem wziąć ostatnią nadzieję życia,
Chcesz, żebym splunął i przedawkował.,
Aby w końcu stać się Cool
I uniknąć tego marudzenia bluesa,
Ale wybrałem swój wybór i zebrałem
Rzeczy, aby uniknąć pokusy
Tak, zrobiłem sztuczkę i odszedłem,
Zanim zostałem potrącony
Albo znowu zaatakowali.
Mam dość tęsknoty za moimi różowymi biodrami,
Oczywiście nie jestem wolny.,
od tego marudzenia.