Ola Podrida — Eastbound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eastbound", wykonawca: Ola Podrida.
Tekst piosenki
Big city calling, I hear the echo outside
There’s something so frightening in this deep western sky
I wish it was simple saying goodbye
Comfort me later, now let me cry
Will cracks in the pavement bring me some sort of truth?
Will they find some way to remind me of you?
Will the train running eastbound help me remember my part?
Will this wish for release fill the holes in my heart?
The sky filled with phantoms in their towers of light
And lovers so restless give themselves to the night
If you cut me wide open and you looked deep inside
Would you find something deeper than this worrying mind?
This room is too empty and these streets are too wide
And I don’t have the patience for this pain to subside
So I’m off to the land of litter and lights
Where rats in the tunnels keep the ghosts up all night
I’ll learn the streets slowly, maybe find someone new
We’ll drink up the sunrise and wake up with the moon
But I’m not so stupid, I’m not such a fool
To think that I’ll stop, stop thinking of you
I’m not so stupid, I’m not such a fool
To think that I’ll stop, stop thinking of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielkie miasto wzywa, słyszę echo Na Zewnątrz
Jest coś tak przerażającego w tym głębokim zachodnim niebie
Chciałbym, żeby to było proste pożegnanie.
Pociesz mnie później, teraz pozwól mi płakać
Czy pęknięcia w chodniku przyniosą mi jakąś prawdę?
Czy znajdą sposób, by przypominać mi o Tobie?
Czy pociąg jadący na wschód pomoże mi przypomnieć sobie moją część?
Czy to życzenie uwolnienia wypełni dziury w moim sercu?
Niebo wypełnione fantomami w ich wieżach światła
A kochankowie tak niespokojni poddają się nocy
Jeśli mnie rozciąłeś i zajrzałeś głęboko do środka
Znajdziesz coś głębszego niż ten zamartwiający się umysł?
Ten pokój jest zbyt pusty, a te ulice są zbyt szerokie.
I nie mam cierpliwości, by ten ból ustąpił.
Więc wyruszam do krainy śmieci i świateł.
Gdzie szczury w tunelach trzymają duchy całą noc
Powoli nauczę się ulicy, może znajdę kogoś nowego.
Wypijemy wschód słońca i obudzimy się z Księżycem
Ale nie jestem taki głupi, nie jestem taki głupi
To think that I ' ll stop, stop thinking of you
Nie jestem taki głupi, nie jestem taki głupi
To think that I ' ll stop, stop thinking of you