Ola Svensson — All around the world tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All around the world", wykonawca: Ola Svensson.
Tekst piosenki
Now why you move so damn slow?
Pick it up you gotta let it go,
So are you in or out now?
What you came you gotta let me know,
'Cuz time is running out in here,
And life starts wearing me out, uh-oh.
Just follow me all over the world,
I wanna make this tonight,
Lets do this, alright?
Next flight is your flight,
You got it girl,
Right, can't stop this tonight,
Don't be so uptight,
I want you to follow me all over the world!
And you won't even notice what hit you babe,
Just follow me all over the world,
And life will never treat you the same again,
Cuz a jump like this will mess you up,
But I can't do less than this,
Just follow me all over the world,
And life won't treat you so bad,
You gotta let those fat beats move your feet,
Baby just count on me, uh-oh,
Just let your head go, in sync,
Loose your name, be what you're made to be,
Cuz time is running out in here,
And life starts wearing me out,
And I would take you anywhere,
You got one second to go,
Just follow me all over the world!
And you won't even notice what hit you babe,
Follow me all over the world,
And life will never treat you the same again,
Cuz a jump like this will mess you up,
But I can't do less than this,
Just follow me all over the world,
And life won't treat you so bad,
Just follow me all over the world,
The world, the world, the world, the world,
And you don't know me yet but I don't care,
And you don't know me yet but I don't care,
I wanna make this tonight,
Lets do this, alright?
Next flight is your flight,
You got it girl,
Right, can't stop this tonight,
Don't be so uptight,
I want you to follow me all over the world!
And you won't even notice what hit you babe,
Follow me all over the world,
And life will never treat you the same again,
Follow me all over the world!
And you won't even notice what hit you babe,
Follow me all over the world,
And life will never treat you the same again,
Cuz a jump like this will mess you up,
But I can't do less than this,
Just follow me all over the world, (woah-oh oh oh)
And life won't treat you so bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czemu tak wolno się poruszasz?
Musisz odpuścić, więc wchodzisz w to czy nie?
Musisz mi powiedzieć, że czas się kończy, a życie zaczyna mnie męczyć.
Po prostu jedź za mną po całym świecie, chcę to zrobić dziś wieczorem, zróbmy to, dobrze?
Następny lot to Twój lot, masz to dziewczyno, nie możesz tego zatrzymać dziś wieczorem, nie bądź taka spięta, chcę żebyś chodziła za mną po całym świecie!
I nawet nie zauważysz, co Cię uderzyło kochanie, po prostu idź za mną po całym świecie, i życie już nigdy nie potraktuje cię tak samo, bo skok taki jak ten cię zniszczy, ale nie mogę zrobić mniej niż to, po prostu idź za mną po całym świecie, i życie nie potraktuje cię tak źle, musisz pozwolić tym tłustym uderzeniom ruszyć nogami, dziecko po prostu na mnie licz, uh-oh, po prostu pozwól swojej głowie, w synchronizacji, stracić swoje imię, być tym, kim jesteś stworzony, bo czas się kończy, i życie zaczyna mnie męczyć, i ja zabiorę cię gdziekolwiek, masz jeszcze jedną sekundę, po prostu jedź za mną po całym świecie!
I nawet nie zauważysz, co Cię uderzyło kochanie, idź za mną po całym świecie, i życie już nigdy nie potraktuje cię tak samo, bo skok taki jak ten cię zniszczy, ale nie mogę zrobić mniej niż to, po prostu idź za mną po całym świecie, i życie nie potraktuje cię tak źle, po prostu idź za mną po całym świecie, świecie, świecie, świecie, świecie, świecie, i nie znasz mnie jeszcze, ale nie obchodzi mnie, i nie znasz mnie jeszcze, ale nie obchodzi mnie, chcę zrobić to dzisiaj, zróbmy to, dobrze?
Następny lot to Twój lot, masz to dziewczyno, nie możesz tego zatrzymać dziś wieczorem, nie bądź taka spięta, chcę żebyś chodziła za mną po całym świecie!
I nawet nie zauważysz, co Cię uderzyło, kochanie, podążaj za mną po całym świecie, a życie nigdy nie potraktuje cię tak samo, podążaj za mną po całym świecie!
I nawet nie zauważysz, co Cię uderzyło kochanie, podążaj za mną po całym świecie, i życie już nigdy nie potraktuje cię tak samo, bo taki skok jak ten cię zniszczy, ale nie mogę zrobić mniej niż to, po prostu podążaj za mną po całym świecie, (woah-oh oh oh) i życie nie potraktuje cię tak źle