Old 97's — Beer Cans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beer Cans", wykonawca: Old 97's.
Tekst piosenki
I got laid off my job a week ago today
Now I just can’t bring myself to apply for welfare pay
Now I’m walking down that big ol' interstate
I never thought that this would ever be my fate
I’m just picking up beer cans on the highway
It’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
Well, you can drop me off on Highway 34
Well I hear they got some beer cans there
And I gotta get some more
Drive me into town so we can cash 'em in
And we will never have to live in sin
Just picking up beer cans on the highway
Well, it’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
Well, in a ditch I see a flashy shining thing
Oh well, it’s only a pop-top, but it reminds me of a ring
The wedding ring you wear the day you marry me
That’s the day I’m gonna be in ecstasy
I’m just picking up beer cans on the highway
Well, it’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
I’m just picking up beer cans on the highway
It’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
I gotta save my dough so I can marry you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tydzień temu zwolnili mnie z pracy.
Teraz nie mogę się zmusić do ubiegania się o zasiłek socjalny.
Teraz idę tą wielką autostradą.
Nigdy nie myślałem, że to będzie mój los.
Zbieram puszki po piwie na autostradzie.
To jedyna rzecz, jaką chcę zrobić.
Zbieram puszki po piwie na autostradzie.
Muszę oszczędzać forsę, żeby móc się z tobą ożenić.
Możesz mnie wysadzić na autostradzie 34.
Słyszałem, że mają tam puszki po piwie.
I muszę zdobyć więcej.
Zawieź mnie do miasta, żebyśmy mogli je spieniężyć.
I nigdy nie będziemy musieli żyć w grzechu
Zbieram puszki po piwie na autostradzie.
To jedyna rzecz, jaką chcę robić.
Zbieram puszki po piwie na autostradzie.
Muszę oszczędzać forsę, żeby móc się z tobą ożenić.
W rowie widzę błyszczącą rzecz
To tylko bluzka, ale przypomina mi pierścionek.
Obrączka, którą nosisz w dniu ślubu.
"That' s the day I 'm gonna be in ecstasy"
Zbieram puszki po piwie na autostradzie.
To jedyna rzecz, jaką chcę robić.
Zbieram puszki po piwie na autostradzie.
Muszę oszczędzać forsę, żeby móc się z tobą ożenić.
Zbieram puszki po piwie na autostradzie.
To jedyna rzecz, jaką chcę zrobić.
Zbieram puszki po piwie na autostradzie.
Muszę oszczędzać forsę, żeby móc się z tobą ożenić.
Muszę oszczędzać forsę, żeby móc się z tobą ożenić.