Old 97's — Holy Cross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Cross", wykonawca: Old 97's.
Tekst piosenki
You work for 37 years
Drivin' trucks, not shiftin' gears
He never got it in his head
To settle down, he’d never wed.
He liked the river how it flowed.
Unlike the breaker, never to explode.
It had no wires runnin' in It just went on and on and on until the ocean got to it.
Holy Cross
Electric Association
Oh well it’s more than a job
It’s more like a damnation
Well it was my life, now it’s my loss
Holy Cross
It was a honey of a night
He met his maker, he saw the light.
The car was passin' on a curve
He never slowed down, he never swerved.
And in the hot glare of the lamps
He had regrets, he’d never learned to dance.
There was no angel at his side
There was a Thermos that became homeless when he died.
Holy Cross
Electric Association
Oh well it’s more than a job
It’s more like a damnation
Well it was my life, now it’s my loss
Holy Cross
Electric Association
Oh well it’s more than a job
It’s more like a damnation
Well it was my life, now it’s my loss
Holy Cross
Well it was my life, now it’s my loss
Well it was my life, now it’s my loss
Holy Cross
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracujesz 37 lat.
Jazda ciężarówkami, bez zmiany biegów
Nigdy nie miał tego w głowie.
By się ustatkować, nigdy by się nie ożenił.
Podobała mu się rzeka, jak płynęła.
W przeciwieństwie do bezpiecznika, nigdy nie eksplodować.
Nie było w nim żadnych kabli, tylko ciągnęło się i ciągnęło, aż ocean do niego dotarł.
Święty Krzyż
Electric Association
To coś więcej niż praca.
To bardziej jak potępienie.
To było moje życie, teraz moja strata.
Święty Krzyż
It was a honey of a night
Spotkał swojego Stwórcę, zobaczył światło.
The car was passin ' on a curve
Nigdy nie zwolnił, nigdy nie skręcił.
I w gorącym blasku lamp
Żałował, nigdy nie nauczył się tańczyć.
Nie było Anioła u jego boku.
Był tam termos, który stał się bezdomny po jego śmierci.
Święty Krzyż
Electric Association
To coś więcej niż praca.
To bardziej jak potępienie.
To było moje życie, teraz moja strata.
Święty Krzyż
Electric Association
To coś więcej niż praca.
To bardziej jak potępienie.
To było moje życie, teraz moja strata.
Święty Krzyż
To było moje życie, teraz moja strata.
To było moje życie, teraz moja strata.
Święty Krzyż