Old 97's — House That Used To Be tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House That Used To Be", wykonawca: Old 97's.

Tekst piosenki

Do you wanna wind up in a graveyard?
Like a number on a scorecard.
They’re gonna wrap you up in corn silk
They’re gonna cry like you were spilled milk.
You’d better take another Quaalude
And get yourself corkscrewed.
I understand that you got cold feet
But why’d you have to take 'em down a side street?
I must be dumber than a spit curl
Ôcause I got hung up on a showgirl
Now I look like I’m a scarecrow
I might as well go on a talk show
And this ain’t home anymore
ItÕs just four walls and a floor
Home is where you get the goods for free
This is just the house that used to be Yeah the house that used to be You’re gonna wind up in a graveyard
Like another girl who co-starred
They’re gonna wrap you up in corn silks
They’re gonna cry like you were spilled milk
And in the far off wail of freight trains
And in the lonely howl of Great Danes
I hear the girl I lost forever
I hear the girl I lost forever

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcesz skończyć na cmentarzu?
Jak numer na karcie wyników.
Zawiną cię w kukurydziany jedwab.
Będą płakać jak rozlane mleko.
Lepiej weź jeszcze jeden Quaalude.
I zrób sobie korkociąg.
Rozumiem, że stchórzyłeś.
Ale dlaczego musiałeś ich zabrać boczną ulicą?
Muszę być głupszy od śliny.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Teraz wyglądam jak strach na wróble.
Równie dobrze mogę iść do talk show.
And this ain ' t home anymore
It ' s just four walls and a floor
Dom jest tam, gdzie dostajesz towar za darmo.
To tylko dom, który kiedyś był.
Like another girl who co-starred
Zawiną cię w jedwab kukurydziany.
Będą płakać jak rozlane mleko.
I w dalekim zawodzeniu pociągów towarowych
I w samotnym wyciu wielkich Duńczyków
I hear the girl I lost forever
I hear the girl I lost forever