Old 97's — Iron Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iron Road", wykonawca: Old 97's.
Tekst piosenki
Hundred lists of reasons I keep 'round
Why I never had a family
Why I couldn’t settle down
Why I’d sooner in the mirror see a hobo lookin' low
But the reasons now escape me as I walk the iron road
Like a lot of kids I left my boyhood home
Worked a little on the railroad, Worked a little travelin' on
Til the closest that I ever got to an address or a phone
Was the day I spent my last two bits on a one page letter home
At 21 my arches lay down flat
22 I started takin' loans
But if the train will come I’ll wipe the box car dirt from off my bones
And I’ll curse the wheels that roll me, roll me down that iron road
Iron road, iron road, you’ll never give up the gold
I spent 24 hours today lookin' back and feelin' low
24 hours of lookin' back can kill you, I’ve been told
At 60 my dad left that boyhood town
Within a year our mother followed him to higher ground
And I’ll be next to join 'em soon as I see that engine roll
Gonna lay my head on the railroad bed and leave that iron road (2x)
(Repeat v.3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hundred lists of reasons I keep 'round
Dlaczego nigdy nie miałem rodziny
Why I couldn ' t settle down
"Why I' d sooner in the mirror see a hobo lookin' low"
Ale powody teraz umykają mi, gdy kroczę żelazną drogą.
Jak wiele dzieci opuściłem mój dom z dzieciństwa.
Pracował trochę na kolei, trochę podróżował
Aż do najbliższego adresu lub telefonu.
To był dzień, w którym spędziłem moje ostatnie dwa bity na jednostronicowym liście do domu
O 21 moje łuki leżą płasko
22 I started takin ' loans
Ale jeśli pociąg przyjedzie, zetrę z kości brud z pudła.
And I ' ll curse the wheels that roll me, roll me down that iron road
Iron road, iron road, you ' ll never give up the gold
Spędziłem dziś 24 godziny patrząc wstecz i czując się nisko
24 godziny patrzenia wstecz mogą cię zabić, powiedziano mi
W wieku 60 lat mój tata opuścił to chłopięce miasto.
W ciągu roku nasza matka poszła za nim na wyższy poziom.
A ja dołączę do nich, jak tylko zobaczę ten silnik.
Gonna lay my head on the railroad bed and leave that iron road (2x)
(Repeat v. 3)