Old 97's — Please Hold On While The Train Is Moving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Hold On While The Train Is Moving", wykonawca: Old 97's.
Tekst piosenki
Please hold on while the train is moving
Oh well, you better hold tight 'cause it’s really moving
And though it’s night, it’s hot
And the fingertips know what the brain does not
Please hold on while the train is moving
Please hold on 'cause the train is slowing
Picking up souls who don’t know they’re going
We are one mind
You know we cannot help but it’s the way we decide
You don’t wanna let go when the train is moving
Yeah, you tell me that you don’t but I know that you love me
I’m coming down fast so you better believe me
And I stink then I sweat
And you’ll find out if you have not yet
We have now, we are one
Set the controls with a higher sun
Yeah, you never going home once the train is moving
I been dead on my bed since Sunday
I been rolling around on the runway
And I’m wondering if this thing is gonna fly
I’m gonna take it to the United Nations
Or to a rock’n’roll radio station
And I know you’re never gonna leave me for another guy
I’m on my way
I’m on my way
I’m on my way
You know I’m flying out over the ocean
You know a body’s gotta stay in motion
But I’m holding you now and I’m never gonna let you go
I been dead on my bed since Sunday
I been rolling around on the runway
And I want you now and I wanted to let you know
I’m on my way
I’m on my way
I’m on my way
Yeah, I’m a little bit afraid that we’re out of control now
There’s a turn ahead and I think we might roll now
Is it time, it may be
Though it seems a little early to me
Say a prayer to your god
And it’s gonna even out to the weak in the heart
Please hold on while the train is moving
I said please hold on while the train is moving
Please hold on while the train is moving
I’m on my way
I’m on my way
I’m on my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę poczekać na pociąg.
Oh well, you better hold tight 'cause it' s really moving
And though it 's night, it' s hot
A opuszki palców wiedzą, czego mózg nie wie.
Proszę poczekać na pociąg.
Proszę się trzymać, bo pociąg zwalnia.
Zbieranie dusz, które nie wiedzą, że idą.
We are one mind
Wiesz, że nic na to nie poradzimy, ale tak decydujemy.
You don ' t wanna let go when the train is moving
Yeah, you tell me that you don ' t but I know that you love me
I ' m coming down fast so you better believe me
I śmierdzę, potem się pocę.
I dowiesz się, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.
Jesteśmy jednością.
Ustaw sterowanie z większym słońcem
Tak, nigdy nie wracasz do domu, gdy pociąg odjeżdża.
Od niedzieli leżałem martwy w łóżku.
I been rolling around on the runway
I zastanawiam się, czy to poleci
Zabiorę to do ONZ.
Albo do rock ' n ' rollowej stacji radiowej
I Wiem, że nigdy nie zostawisz mnie dla innego faceta
Już jadę.
Już jadę.
Już jadę.
Wiesz, że lecę nad ocean
Wiesz, że ciało musi pozostać w ruchu.
But I 'm holding you now and I' m never gonna let you go
Od niedzieli leżałem martwy w łóżku.
I been rolling around on the runway
I chcę cię teraz i chcę żebyś wiedział
Już jadę.
Już jadę.
Już jadę.
Trochę się boję, że wymknęliśmy się spod kontroli.
There ' s a turn ahead and I think we might roll now
Czy już Czas, To może być
Choć wydaje mi się to trochę za wcześnie.
Zmów modlitwę do swojego boga.
I to wyda się słabemu w sercu
Proszę poczekać na pociąg.
Powiedziałem, trzymaj się, póki pociąg jedzie.
Proszę poczekać na pociąg.
Już jadę.
Już jadę.
Już jadę.