Old 97's — The Actor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Actor", wykonawca: Old 97's.
Tekst piosenki
The actor sits in a windowless room
Applying his makeup, remembering his friends
They’re all dead now, or married with children
It’s the very same thing where the actor is concerned
He loves his life but it’s such an awful lot
With faking his feelings and fumblin' around
Ties the laces on his favorite shoe
At least that’s what he feels like his character would do
It’s not his life
For the next two hours
Yeah he is ours
Beneath the lights
The actor tries not to drink until after the work is all over but sometimes he
must
Silence the chorus of voices and noise of orders and order his mind to shut up
He loves his job, but it’s the kind of a job
Where you sit and you sit and you sit and you sit
So he shows the butler his favorite shirt
'Cause that’s what he feels like his character would do
It’s not his life
For the next two hours
Yeah he is ours
Beneath the lights
Oh and when it’s over
The man will go out
And drink to black out
Every night
The actor sits in a windowless room
Applyin' his makeup, rememberin' his friends
They’re all dead now, or married with kids
It’s the very same thing
Oh and when it’s over
The man will go out
And drink to black out
Every night
Oh and when it’s over
The man will go out
And drink to black out
Every night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aktor siedzi w pokoju bez okien.
Nakładanie makijażu, wspominanie przyjaciół
Wszyscy już nie żyją, albo są małżeństwem i mają dzieci.
To samo dotyczy aktora.
Kocha swoje życie, ale to strasznie dużo.
Z udawaniem uczuć i fumblin ' around
Zawiązuje sznurówki na swoim ulubionym bucie.
Przynajmniej tak myśli jego postać.
To nie jego życie.
Przez następne dwie godziny
Tak, jest nasz.
Beneath the lights
Aktor stara się nie pić, dopóki praca nie dobiegnie końca, ale czasami
musi
Ucisz chór głosów i hałasów rozkazów i rozkaż jego umysłowi się zamknąć.
Kocha swoją pracę, ale to taka praca.
Where you sit and you sit and you sit and you sit
Pokazuje lokajowi swoją ulubioną koszulę.
'Cause that' s what he feels like his character would do
To nie jego życie.
Przez następne dwie godziny
Tak, jest nasz.
Beneath the lights
Oh and when it ' s over
On
I wypić za zaciemnienie.
Każdej nocy
Aktor siedzi w pokoju bez okien.
Applyin 'his makeup, rememberin' his friends
Wszyscy już nie żyją, albo są małżeństwem i mają dzieci.
To to samo.
Oh and when it ' s over
On
I wypić za zaciemnienie.
Każdej nocy
Oh and when it ' s over
On
I wypić za zaciemnienie.
Każdej nocy