Old Canes — Little Bird Courage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Bird Courage", wykonawca: Old Canes.
Tekst piosenki
And in the darkness of loathing
When all has hindered by phantom fears
Don’t be afraid of showing
That little bird that sings so clear
Is it very safe and near?
It’s spoken through your heart
It’s moving up your veins
It’s at the tip of your tongue and singing
You are a holy one
You are a majesty
I love the world and the world is ringing
Back with the same
Back with the same
It’s somewhere in the dark
Feeling through those caves
The bird is lost and on ash it’s choking
And when it rises up
Your fingers pushing down
As it tries to escape the flames and
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da
It flys away
Just hold up your hands
Hold up your hands
When I’m thirsty
You are the fountain
In the face of danger
I’m not afraid
As Long as your here
As long as your here
It’s somewhere in the dark
Feeling through those caves
The bird is lost and on ash it’s choking
And when it rises up
Your fingers pushing down
As it tries to escape the flames and
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da
It flys away
Just hold up your hands
Hold up your hands
When I’m thirsty
(When I’m thirsty)
You are the fountain
(You are the fountain)
In the face of danger
(In the face of danger)
I’m not afraid
(I'm not afraid)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I w ciemności wstrętu
/ Gdy wszystko utrudnia / strach fantomowy
Nie bój się pokazywać
Ten mały ptaszek, który śpiewa tak jasno
Czy to bezpieczne i blisko?
To jest wypowiedziane przez twoje serce.
Płynie w twoich żyłach.
Jest na końcu języka i śpiewa
Jesteś Święty.
Jesteś majestatem.
I love the world and the world is ringing
Back with the same
Back with the same
Gdzieś w ciemnościach
Feeling through those caves
Ptak się zgubił, a popiół się dusi.
And when it rises up
Palce w dół
Jak próbuje uciec z płomieni i
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da
"It flys away"
Podnieś ręce.
"Hold up your hands"
Kiedy chce mi się pić
You are the fountain
W obliczu niebezpieczeństwa
Nie boję się.
Tak długo jak tu jesteś
Tak długo jak tu jesteś
Gdzieś w ciemnościach
Feeling through those caves
Ptak się zgubił, a popiół się dusi.
And when it rises up
Palce w dół
Jak próbuje uciec z płomieni i
Da da da da da
Da da da da da da
Da da da da
"It flys away"
Podnieś ręce.
"Hold up your hands"
Kiedy chce mi się pić
(When I ' m thirsty)
You are the fountain
(You are the fountain)
W obliczu niebezpieczeństwa
(W obliczu zagrożenia)
Nie boję się.
(I ' m not afraid)