Old Crow Medicine Show — Methamphetamine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Methamphetamine", wykonawca: Old Crow Medicine Show.
Tekst piosenki
Times, they ain’t like nothing they used to be From rocky mount' to northeast tennessee
Where the river flows with a dusty, cold disease
And the babies whine cause they can’t find nothing to eat
But, mama, she ain’t hungry no more
She’s waiting for a knock on the trailer door
It’s gonna rock you like a hurricane
It’s gonna rock you 'til you lose sleep
It’s gonna rock you 'til you’re out of a job
It’s gonna rock you 'til you’re out on the street
It’s gonna rock you 'til you’re down on your knees
It’s gonna have you begging pretty please
It’s gonna rock you like a hurricane
Methamphetamine
Don’t need no phd for a hundred dollar card
Just find a crooked cop and that doctor disregard
Cause when it’s either the mine or the kentucky national guard
Um, I’d rather sell him a line than to be dying in the coal yard
Now, papa, he ain’t hungry no more
He’s waiting for a knock on the trailer door
It’s gonna rock you like a hurricane
It’s gonna rock you 'til you lose sleep
It’s gonna rock you 'til you’re out of a job
It’s gonna rock you 'til you’re out on the street
It’s gonna rock you 'til you’re down on your knees
It’s gonna have you begging pretty please
It’s gonna rock you like a hurricane
Methamphetamine
Well, it’s a war out there, and it’s fought by poor white men
From the plateau to the falls of the cumberland
You better watch your back, 'cause you just can’t trust a friend
And the method man is going to get you in the end
So listen to the whispering wind
It sounds like a big storm rolling in It’s gonna rock you like a hurricane
It’s gonna rock you 'til you lose sleep
It’s gonna rock you 'til you’re out of a job
It’s gonna rock you 'til you’re out on the street
It’s gonna rock you 'til you’re down on your knees
It’s gonna have you begging pretty please
It’s gonna rock you like a hurricane
Methamphetamine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Times, they ain 't like nothing they used to be From rocky mount' to northeast tennessee
Gdzie rzeka płynie z zapyloną, zimną chorobą
A dzieci jęczą, bo nie mogą znaleźć nic do jedzenia.
But, mama, she ain ' t hungry no more
Czeka na pukanie do drzwi przyczepy.
"It' s gonna rock you like a hurricane"
It 's gonna rock you' til you lose sleep
It 's gonna rock you' til you ' re out of a job
It 's gonna rock you' til you ' re out on the street
It 's gonna rock you' til you ' re down on your knees
Będziesz błagał ładnie, proszę.
"It' s gonna rock you like a hurricane"
Metamfetamina
Nie potrzebuję doktoratu za 100-dolarową kartę.
Znajdź skorumpowanego gliniarza, a lekarz zlekceważysz to.
Bo jeśli to kopalnia albo Gwardia Narodowa kentucky
Wolę sprzedać mu tekst, niż umrzeć w kopalni węgla.
Teraz, tato, on już nie jest głodny.
Czeka na pukanie do drzwi przyczepy.
"It' s gonna rock you like a hurricane"
It 's gonna rock you' til you lose sleep
It 's gonna rock you' til you ' re out of a job
It 's gonna rock you' til you ' re out on the street
It 's gonna rock you' til you ' re down on your knees
Będziesz błagał ładnie, proszę.
"It' s gonna rock you like a hurricane"
Metamfetamina
Cóż, tam jest wojna, i toczą ją biedni biali ludzie
From the plateau to the falls of the cumberland
Lepiej uważaj na siebie, bo nie możesz ufać przyjacielowi.
A method man w końcu cię dopadnie.
Więc słuchaj Szepczącego Wiatru
It sounds like a big storm rolling in It ' s gonna rock you like a hurricane
It 's gonna rock you' til you lose sleep
It 's gonna rock you' til you ' re out of a job
It 's gonna rock you' til you ' re out on the street
It 's gonna rock you' til you ' re down on your knees
Będziesz błagał ładnie, proszę.
"It' s gonna rock you like a hurricane"
Metamfetamina