Old Crow Medicine Show — My Good Gal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Good Gal", wykonawca: Old Crow Medicine Show.
Tekst piosenki
Well she drug me down
Tossed me round
Slammed my name all over town
My good gal ain’t no good to me She makes true love more like misery
Now I’m walkin' hunched
I get drunk a bunch
Would you sucker up and take a punch
My good gal ain’t no good to me
N' I think I’ve acted reasonably
ah but I miss her… mmmhhm
And all that I wish for her… mmmhhmm
Is the time of day
Don’t go out of your way
Just leave me with a stack of them bills to pay
My good gal ain’t no good to me And she don’t even have the courtesy
To shut the door
When she’s been playin a whore
Don’t want to see his rags piled on the floor
My good gal ain’t no good to me And I only wish that she could see
That I miss her
Ah but I miss her… mmmhhmm
All I have is a picture… of her
It was taken years ago
I was a kid you know
Just leanin' up against that El Dorado
My good gal ain’t no good to me And the final word belongs to me Because I drove her out of town
And I shot her down
And I left her there in the cold cold ground
My good gal ain’t no good to me Not even in her memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odurzyła mnie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Moja dobra dziewczyna nie jest dla mnie dobra ona czyni prawdziwą miłość bardziej jak nieszczęście
Now I 'm walkin' hunched
Upiłem się kilka razy.
Podlizałbyś się i przyjął ciosy
My good gal ain ' t no good to me
Myślę, że postąpiłem rozsądnie.
ale tęsknię za nią ...
I wszystko, czego dla niej życzę ...
Czy pora dnia
Don ' t go out of your way
Zostaw mnie ze stertą rachunków do zapłacenia.
Moja dobra dziewczyna nie jest dla mnie dobra a ona nawet nie ma uprzejmości
To shut the door
Kiedy bawi się w dziwkę
Nie chcę widzieć jego szmat na podłodze.
Moja dobra dziewczyna nie jest dla mnie dobra i chciałbym tylko, żeby widziała
Że za nią tęsknię.
Ale tęsknię za nią ... mmmhhmm
Mam tylko jej zdjęcie.
Zostało zrobione lata temu.
Byłem dzieckiem.
"Just leanin' up against that El Dorado"
Moja dobra dziewczyna nie jest dla mnie dobra i ostatnie słowo należy do mnie, bo wygnałem ją z miasta.
A ja ją zestrzeliłem.
I zostawiłem ją tam w zimnej, zimnej ziemi
Moja dobra dziewczyna nie jest dla mnie dobra nawet w jej pamięci