Old Crow Medicine Show — Take 'Em Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take 'Em Away", wykonawca: Old Crow Medicine Show.
Tekst piosenki
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me Some birds' feathers are too bright to be caged
I know I’m not that colorful but a bird just the same
Open up your gate now, let me put down my load
So I can feel at ease and go back to my home
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me Sun beatin' down my legs can’t seem to stand
There’s a boss man at a turn row with a rifle in his hand
I’ve got nine children, nothin' in the pan
My wife she died hungry while I was plowin' land
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me Can’t see when I go to work, can’t see when I get off
How do you expect a man not to get lost
Every year I just keep getting deeper in debt
If there’s a happy day, Lord, I haven’t seen one yet
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me Land that I love is the land that I’m workin'
But it’s hard to love it all the time when your back is a-hurtin'
Gettin' too old now to push this here plow
Please let me lay down so I can look at the clouds
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me Land that I know is where two rivers collide
The Brazos, the Navaso, and the big blue sky
Flood plains, freight trains, watermelon vines
Of any place on God’s green earth, this is where I choose to die
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz ich, zabierz ich, Panie.
Zabierz te łańcuchy ode mnie moje serce jest złamane ponieważ mój duch nie jest wolny
Panie, zabierz te łańcuchy ode mnie niektóre ptasie pióra są zbyt jasne, by je trzymać w klatce.
Wiem, że nie jestem taki kolorowy, ale ptak jest taki sam.
Otwórzcie bramę, odłożę ładunek.
Więc mogę czuć się swobodnie i wrócić do domu.
Zabierz ich, zabierz ich, Panie.
Zabierz te łańcuchy ode mnie moje serce jest złamane ponieważ mój duch nie jest wolny
Panie, zabierz mi te łańcuchy.
Tam jest szef z karabinem w ręku.
Mam dziewięcioro dzieci, nic na patelni.
Moja żona umarła głodna, kiedy orałem ziemię.
Zabierz ich, zabierz ich, Panie.
Zabierz te łańcuchy ode mnie moje serce jest złamane ponieważ mój duch nie jest wolny
Panie, zabierz mi te łańcuchy. nie widzę, kiedy idę do pracy, nie widzę, kiedy wysiadam.
Jak można oczekiwać, że człowiek się nie zgubi?
Co roku popadam w coraz większe długi.
Jeśli jest szczęśliwy dzień, panie, nie widziałem jeszcze żadnego.
Zabierz ich, zabierz ich, Panie.
Zabierz te łańcuchy ode mnie moje serce jest złamane ponieważ mój duch nie jest wolny
Panie, zabierz mi te łańcuchy. ziemia, którą kocham, jest ziemią, którą pracuję.
But it 's hard to love it all the time when your back is a-hurtin'
Staję się za stary, by pchnąć ten pług.
Proszę, pozwól mi się położyć, żebym mógł patrzeć na chmury.
Zabierz ich, zabierz ich, Panie.
Zabierz te łańcuchy ode mnie moje serce jest złamane ponieważ mój duch nie jest wolny
Panie, zabierz te łańcuchy ode mnie ziemia, którą znam, jest miejscem, gdzie dwie rzeki się zderzają.
The Brazos, The Navaso, and the big blue sky
Równiny zalewowe, pociągi towarowe, winorośl arbuzowa
W każdym miejscu na Bożej zielonej ziemi, to jest miejsce, w którym wybieram śmierć.
Zabierz ich, zabierz ich, Panie.
Zabierz te łańcuchy ode mnie moje serce jest złamane ponieważ mój duch nie jest wolny
Panie, zabierz mi te łańcuchy.