Oldelaf — Isabelle la Coccinelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isabelle la Coccinelle", wykonawca: Oldelaf.
Tekst piosenki
Je m’appelle Isabelle, et je suis une coccinelle
Mais ce n’est pas beau et ça me fache
Car sur mon dos j’ai perdu mes tâches
Je les ais cheché un peut partout
J’ai commencé chez le père Hibou
Il m’a dit: Hellas ma pauvre amie
J’en est mangé une se midi
Vous comprendrez, vous qui aimez faire
La mousse au chocolat, que je sache
Que j’ai pu prendre pour déssert
Une moustache
Je m’appelle Isabelle, et je suis une coccinelle
Mais ce n’est pas beau et ça me fache
Car sur mon dos j’ai perdu mes tâches
Alors j’ai continué ma chanson
Jusque chez Lucien le hérisson
Il m’a dit: hélas, ma pauvre amie
J’en ai mangé une se midi
Vous savez, j’en met toujours un peu
Pour épicer mes feuilles de mâche, et c’est meilleur comme ça
Parce que, entre nous il n’y a rien de mieux que les pistaches
Je m’appelle Isabelle, et je suis une coccinelle
Mais ce n’est pas beau et ça me fache
Car sur mon dos j’ai perdu mes tâches
Certe un peu affolé j’ai corru
jusque chez Janette la tortue
Elle m’a dit: Héllas, ma pauvre amie
J’en ai mangé une se midi
Vous savez très chere, je fait un pou au feu
Mais j’ai une recette secrète que je cache
Elle est fameuse à 7000 milles lieux
C’est… C’est le potache
Je m’appelle Isabelle, et je suis une coccinelle
Mais ce n’est pas beau et ça me fache
Car sur mon dos j’ai perdu mes tâches
Mais ce n’est pas beau et puis ça me fache
Car sur mon dos bah… Je n’ai plus de tache
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się Isabelle i jestem biedronką
Ale to nie jest piękne i to mnie oszukuje
Ponieważ na plecach straciłem swoje zadania
Ja je pieczone jeden może wszędzie
Zacząłem od Ojca puchacza
Powiedział mi: Hellada jest moją biedną dziewczyną
Zjadłem jedno popołudnie
Zrozumiesz, kto lubi robić
Mus czekoladowy, o ile mi wiadomo
Co mogłem wziąć za dezercję
Usow
Nazywam się Isabelle i jestem biedronką
Ale to nie jest piękne i to mnie oszukuje
Ponieważ na plecach straciłem swoje zadania
Potem kontynuowałem moją piosenkę
Do Luciena jeża
Powiedział mi: niestety, moja biedna dziewczyna
Zjadłem jedną z nich.
Wiesz, zawsze stawiam trochę
Aby urozmaicić moje liście do żucia i lepiej jest tak
Bo między nami nie ma nic lepszego niż pistacje.
Nazywam się Isabelle i jestem biedronką
Ale to nie jest piękne i to mnie oszukuje
Ponieważ na plecach straciłem swoje zadania
Certe trochę zdenerwowany Jestem Korra
do Janette Turtle
Powiedziała mi: Hellas, mój biedny przyjaciel
Zjadłem jedną z nich.
Wiesz, kochanie, zrobiłem wesz w ogniu
Ale mam sekretny przepis, który ukrywam
Jest znana w 7000 tysiącach miejsc
Ten ... to Potash.
Nazywam się Isabelle i jestem biedronką
Ale to nie jest piękne i to mnie oszukuje
Ponieważ na plecach straciłem swoje zadania
Ale to nie jest piękne, a potem mnie oszukuje
Bo nie mam plam na plecach.