Oldelaf — Le prince du rock n roll, pt. 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le prince du rock n roll, pt. 1", wykonawca: Oldelaf.
Tekst piosenki
Dans ma Ford Mustang
Je brandis mon flingue
Les cheveux au vent
Je file droit devant
Et je tire «Bang ! Bang ! "
A 200 à l’heure
Vers le New-Hampshire
Je reviens d’un casse
Les poches pleines de liasses
C’est le vrai bonheur !
A côté de moi
Mon chien-loup Cobra
Est à la fenêtre
Il secoue la tête
On est comme des rois…
Et puis à Denver
Je m’arrête une heure
Me faire un tatouage
D’un bison en rage
A côté du coeur
Rien ni personne ne m’arrête dans ma course folle
Je suis le Prince, je suis le Prince du Rock’n’roll
Je sirote une bière
Quand en plein désert
Au pied du bitume
Une blonde m’allume
Dans son short panthère
Dans un grand nuage
J’fais un dérapage
Je gare mon V6
Au pied de la miss
Déjà tout en nage
Je claque la portière
Je balance ma bière
J’attrape la donzelle
Je lui roule une pelle
Elle fait pas sa fière
Je lui dis «j't'emmène
On the road again… «Je mets la radio
A fond les niveaux
Elvis se déchaîne
Rien ni personne ne m’arrête dans ma course folle
Je suis le Prince, je suis le Prince du Rock’n’roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mój Ford Mustang
Macham bronią.
Włosy na wietrze
Idę tuż przed
I strzelam " bum ! Bum ! "
200 na godzinę
W New Hampshire
Wracam z klifu.
Kieszenie są pełne paczek
To prawdziwe szczęście !
Blisko mnie
Mój pies-Wilk Kobra
Stoi przy oknie
Pokręcił głową:
Jesteśmy jak królowie.…
A potem w Denver.
Zatrzymuję się na godzinę
Zrobić mi wytatuowany
Od szalejącego żubra
Blisko serca
Nic i nikt nie powstrzymuje mnie w moim szalonym wyścigu
Jestem księciem rock and rolla.
Piję piwo.
Kiedy w środku pustyni
U podnóża bitumu
Blondynka mnie rozpala
W spodenkach pantery
W dużej chmurze
Robię poślizg
Zaparkowałem mój V6
U stóp Pani
Wszyscy już pływają.
Zamykam drzwi.
Pompuję moje piwo
Łapię dziewczynę.
Rzucam mu łopatą.
Nie czyni jej dumną.
Mówię mu "" zabiorę cię
Na drodze znowu... "włączyłem Radio.
Na tle poziomów
Elvis warknął:
Nic i nikt nie powstrzymuje mnie w moim szalonym wyścigu
Jestem księciem rock and rolla.