Oldelaf — Les hippopotames tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les hippopotames", wykonawca: Oldelaf.
Tekst piosenki
Les hippopotames,
Ils marchent, ils marchent
Et les éléphants,
Ben ils marchent aussi
Les boucs et les chèvres,
Ils marchent, ils marchent
Les biches et les faons, ben eux … ils marchent aussi
Et moi je peux passer des heures entières
Devant des émissions à ne rien faire
Les hippopotames,
Ils marchent, ils marchent
Et moi, je f’rais bien de faire tout comme eux
Les hippopotames
Ils nagent, ils nagent
Et les grosses baleines
Ben elles marchent aussi
Les moules et les huîtres,
Elles nagent
Et puis Jeff Buckley
Il nage mal mais il nage aussi
Et moi je peux passer des heures entières
Devant mon grand bureau à ne rien faire
Les hippopotames,
Ils nagent, ils nagent
Et moi dans mon jean … ah, ben non, j’nage plus
Les hippopotames
Ils volent, ils volent … et, et, et Les bouchées à la reine
Ben elles volent au vent
Les aigles et les chouettes
Ils volent, ils volent
Et les garagistes
Eux ils ont pas l’choix
Et moi, je peux passer des heures entières
A les regarder s’envoyer en l’air
Je reste là sur mon derrière
A perdre tout mon temps sans ne rien faire
Les hippopotames
Ils volent, ils volent
Mais ils atterrissent pas toujours très bien…
Les hippopotames
Ils roulent, ils roulent
Juste pour faire les cons
Mais c’est rigolo
Les taupes en skate-board
Elles roulent, elles roulent
Et les gros tracteurs,
Ils leur roulent dessus
Et moi je peux passer des heures entières
A les voir tourner autour de la Terre
Je reste là assis sur mon derrière
Alors qu’il y a tellement mieux à faire:
Je pourrais aider les aveugles à traverser les autoroutes
Et puis aller dire aux allemands qu’on leur a presque pardonné
Aider les enfants des mines de charbon à passer au mazout
Dire à l’avocat de Sami Naceri que c’est pas gagné
Je pourrais aider les handicapés à changer une roue
Je pourrais aller tuer tous les gens qui sont pour la peine de mort
Je pourrais aider l’Ethiopie en envoyant de l’eau en poudre
Mais il faudrait sortir dehors…
Les hippopotames,
Ils roulent, ils roulent
Et moi je f’rais bien
De faire tout comme eux
Cette chanson est un petit peu méchante mais qui ne l’est pas finalement?
Depuis que j’ai appris que Gilbert Montagné est un sbire de Sarkozy,
plus rien ne m'étonne…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hipopotam,
Chodzą, chodzą
I słonie,
Cóż, oni też chodzą.
Kozy i kozy,
Chodzą, chodzą
Jelenie i jelenie też chodzą.
A ja mogę spędzać całe godziny.
Przed biegami, aby nic nie robić
Hipopotam,
Chodzą, chodzą
I cieszę się, że robię to, co oni.
Hipopotam
/ Align = "left" /
I wieloryby
Cóż, oni też chodzą.
Małże i ostrygi,
Pływają
A potem Jeff Buckley
Nie pływa dobrze, ale także pływa
A ja mogę spędzać całe godziny.
Przed moim dużym biurkiem, aby nic nie robić
Hipopotam,
/ Align = "left" /
A ja w dżinsach ... już nie pływam.
Hipopotam
Lecą, lecą ... i, I, i ukąszenia królowej
Lecą na wietrze.
Orły i sowy
Lecą, lecą
I garażyści
Nie mają wyboru.
A ja mogę spędzać całe godziny.
Zobacz, jak idą
Stoję na tylnym siedzeniu.
Spędzać cały swój czas nic nie robi
Hipopotam
Lecą, lecą
Ale nie zawsze lądują bardzo dobrze…
Hipopotam
Toczą się, toczą
Tylko dla dupków.
Ale to niedorzeczne.
Krety na łyżwach
Toczą się, toczą
I duże ciągniki,
Toczą się na nich
A ja mogę spędzać całe godziny.
Zobacz, jak krążą wokół Ziemi
Zostaję tam, siedząc na moim tyłku
Chociaż jest o wiele lepiej zrobić:
Mogę pomóc niewidomym przekroczyć autostradę
A potem powiedzieć Niemcom, że prawie im wybaczyliśmy.
Pomóc dzieciom z kopalni węgla, aby przejść do oleju opałowego
Powiedzieć prawnikowi sami Nakeri, że nie wygrał
Mogę pomóc niepełnosprawnym zmienić koło
Mógłbym pójść i zabić wszystkich ludzi, którzy są za karą śmierci
Mógłbym pomóc Etiopii, wysyłając wodę do proszku
Ale musimy wyjść na zewnątrz.…
Hipopotam,
Toczą się, toczą
A ja się śmieję.
Zrobić wszystko jak oni
Ta piosenka jest trochę nieprzyjemna, ale kto nie w końcu?
Odkąd dowiedziałem się, że Gilbert Montagnier jest sługą Sarkozy ' ego.,
nic mnie już nie dziwi.…