Oldelaf — Père-Noël tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Père-Noël", wykonawca: Oldelaf.
Tekst piosenki
Chaque année avec l’hiver
Vient le mois que je préfère
Et comme j’ai été bien sage
J’attends un vieux personnage
Derrière le sapin caché,
Je regard' la cheminée
Avec mes deux yeux d’enfants
— Bon, c’est normal, j’ai 8 ans —
Je m’approche pour ne rien perdre;
Mais il dérape, chute et crie: «Et merde ! "
Père Noël t’es le seul ami des enfants
Qu’ait toujours au moins 3 grammes dans le sang
Père Noël tu reviens pour tous les marmots
Même si t’es vraiment pas un cadeau
Cette année, il est bizarre,
Il dit: «Bonjour, les crevards ! (-Bonjour, Père Noël)
Petit, t’aurais pas une bière? «J'préférais l’année dernière
«- Qu’est-ce que t’as donc dans ta hotte? (oh, oui ! dis-le moi !)
— Des seringues et des capotes (-oh ! ben, oui mais
— C'est pas c’que j’ai commandé (moi, j’avais commandé)
— (EHHH !) J’ai que ça et fais pas chier
Il me repousse de la main
Rote un coup puis urine sur le sapin
Au refrain
— Moi, j’voulais un petit chat (je l’appellerai Pelote !)
— Ouais, c’est ça, choisis un doigt
— Ou le même vélo qu’Damien (- Damien qui? — Damien, mon voisin)
— Ben t’as qu'à voler le sien
— Père Noël, raconte-moi:
Comment est-ce que c’est chez toi?
Y’a des rennes et des lutins?
— Ca va pas, petit crétin ?(- tu sens le vin)
J’habite Porte de la Chapelle
Dans un local à poubelle, à poubelle
Au refrain
— Qu'est ce qu’il y a Père Noël
Est-ce que tu veux une Vittel?
Ton haleine, elle est pas fraîche
— Laisse-moiaaaaaaah
— Oh ! Père Noël, il a vomi sur la crèche !
— Dis petit, où c’qu’il est, le whisky de Papa?
— Y'en n’a plus
— Alors j’vais rentrer chez moi
— Dis, vieil homme en rouge, je peux partir avec toi?
— C'est bon, y’a pas marqué «la SPA «!
— Dis, Petit Papa, tu reviendras l’année prochaine?
— Ouais, aussi vrai qu’ta s ur est mongolienne !
Au refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego roku z zimą
Nadchodzi miesiąc, który wolę
I jak byłem mądry
Czekam na starą postać
Za ukrywającą się choinką,
Oglądam ' kominek
Z moimi dwoma oczami dziecka
- W porządku, mam 8 lat. —
Zbliżam się, żeby nic nie stracić.;
Ale on zrywa, upada i krzyczy: "i pieprzyć to ! "
Święty Mikołaj jesteś jedynym przyjacielem dzieci
Niech zawsze będzie co najmniej 3 gramy we krwi
Święty Mikołaj, wracasz po wszystkie gadki.
Nawet jeśli naprawdę nie jesteś prezentem
W tym roku jest dziwny,
Mówi: "Cześć, kretyni ! (- Witaj, Święty Mikołaj)
- Kochanie, masz piwo? "Wolałem w zeszłym roku
"Co masz w kapturze? (O tak ! powiedz mi !)
- Strzykawki i prezerwatywy (- Oh ! tak, ale ...
— To nie jest to, co zamówiłem (zamówiłem)
/ Align = "left" / / Align = "left" /
Odpycha mnie ręką
Rote strzał, a następnie sika na choinkę
W refren
- A ja chciałem małego kota (nazwę Go pelote !)
- Tak, wybierz palec.
- Albo ten sam rower Co Damien. - Damien, mój sąsiad.)
- Możesz go ukraść.
- Święty Mikołaj, powiedz mi.:
Jak to jest w Twoim domu?
Są tam jelenie i elfy?
- Co się stało, dupku ?pachniesz winem.)
Mieszkam drzwi kaplicy
Do śmietnika, do kosza
W refren
- Co To jest Święty Mikołaj?
Chcesz Vittela?
Twój oddech nie jest świeży.
- Zostaw mnie.
- Oh ! Święty Mikołaj, wpadł do żłobka !
- Gdzie jest whisky taty?
- Już nie.
- Więc pójdę do domu.
Powiedz mi, stary w Czerwieni, czy mogę iść z tobą?
- W porządku, nie ma "Spa "!
- Tato, wrócisz w przyszłym roku?
- Tak, tak samo jak z Ur mongolski !
W refren