Oldelaf — Voix tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voix", wykonawca: Oldelaf.

Tekst piosenki

Les gens qui ont une petite voix
Et ben, ils peuvent être con quand même !
Mais comme on n’entend pas
On se dit: «Y'a pas de problèmes»
Tout ce qui est petit c’est gentil sauf Joe Dalton et cet abruti
Encore que Joe Dalton il existe pas dans la vraie vie
Si l’un d’entre vous dit: «J'suis pas d’accord !», «Tu pues», «T'es gros»
On rigole et lui file trois petites tapes dans le dos
Si un guichetier zêlé vous dit «Vos alloc' c’est fini»
Vous lui souriez quand même c’est surement pas sa faute à lui
Aucune importance
Quelle que soit ta voix
On te fait confiance
Tant que tu l’ouvres pas
Les gens qui ont une grosse voix
Par contre tout de suite, ils vous font peur
Quand ils te disent: «Je t’aime !»
Tu crois qu’ils vont violer ta soeur
Même si ce sont au fond de gros nounours un peu pataud
On les écoute car on a l’impresison qu’ils sont plus gros
Si l’un d’entre vous dit: «J'suis pas d’accord !», «T'es gros», «Tu pues»
On l'écoute sans parler, on prend un bain et on sort plus !
Si un petit nain vous gueule dessus les yeux dans les yeux
On s’attend à une claque avec la force de Depardieu !
Aucune importance
Quelle que soit ta voix
On te fait confiance
Tant que tu l’ouvres pas
Si toutes les voix du monde
Voulaient se donner la main !
Ce serait vraiment le pied.
Pépito ! Eh Pépito eh !! C’est quoi cette fin de merde là?
Tu t’crois ou là? Tu vas vraiment t’en manger une !
Tiens. (clap)
Les gens qu’ont une voix de meuf — Eh ben moi J’en connais un
Les gens qu’ont une voix de merde — Ouais ben moi j’en connais deux
Les gens qu’ont trop fumé - Faut bien mourir de quelque chose
Les gens qu’ont pas de voix — …
Les gent qu’ont la voix qui mue, ont 14 ans et sont hardos
Les gens qu’ont la voix grave, très très souvent sentent de la bouche
Les gens qu’ont une voisine, ben ils feraient bien de se la taper
Les gens qui ont de l’acnée — ouais ben c’est tant pis pour toi !
Aucune importance
Quelle que soit ta voix
On te fait confiance
Tant que tu l’ouvres pas

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ludzie, którzy mają mały głos
I nadal mogą być idiotami !
/ Align = "left" /
Mówimy sobie: "nie ma problemu»
Wszystko, co małe, jest słodkie, z wyjątkiem Joe Daltona i tego dupka.
Jednak Joe Dalton nie istnieje w prawdziwym życiu
Jeśli któryś z was powie: "nie zgadzam się !", "Śmierdzisz", " jesteś gruby»
Śmiejemy się i klepiemy go po plecach.
Jeśli jakiś zagorzały naczelnik powie ci "twój alloc", to koniec»
Uśmiechasz się do niego, ale może to nie jego wina.
To nie ma znaczenia.
Bez względu na twój głos
Ufa ci.
Dopóki nie otworzysz.
Ludzie, którzy mają wielki głos
Z drugiej strony cię przerażają.
Kiedy mówią: "kocham cię !»
Myślisz, że zgwałcą twoją siostrę?
Nawet jeśli są w środku, duży miś jest trochę gadatliwy
Słuchamy ich, ponieważ mamy impresison, że są bardziej
Jeśli któryś z was powie: "nie zgadzam się !", "Jesteś gruby """ śmierdzisz»
Słuchamy go bez rozmowy, bierzemy kąpiel i nie wychodzimy więcej !
Jeśli jakiś mały Karzeł będzie grzebał w twoich oczach
Oczekiwany Klaps z siłą Depardieu !
To nie ma znaczenia.
Bez względu na twój głos
Ufa ci.
Dopóki nie otworzysz.
Jeśli wszystkie głosy świata
Chcieliśmy dać sobie rękę !
To naprawdę byłaby noga.
Pepito ! Pepito !! Co to do cholery jest?
- Myślisz, że gdzie? Naprawdę to zjesz !
Ano. (klapa)
Ludzie, którzy mają głos dziewczyny.
Ludzie, którzy mają gówniany głos — Tak, znam dwóch.
Ludzie, którzy palili za dużo - muszą umrzeć z czegoś
Ludzie, którzy nie mają głosu — …
Mężczyźni, którzy mają głos, który rzuca, mają 14 lat i są twardzi
Ludzie, którzy mają poważny głos, bardzo, bardzo często pachną z ust
Ludzie, którzy mają współlokatorkę, powinni ją przelecieć.
Ludzie, którzy mają trądzik — tak, to dla ciebie takie złe !
To nie ma znaczenia.
Bez względu na twój głos
Ufa ci.
Dopóki nie otworzysz.