Олег Чубыкин — Сколько Стоит Любовь? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сколько Стоит Любовь?", wykonawca: Олег Чубыкин.
Tekst piosenki
Я жил, наблюдая погоду,
Но таких не видел чудес:
Здесь сезоны меняются, годы,
И все ждут откровений с небес.
Но не скажет министр финансов,
Не ответит госнаркоконтроль.
И не знает ни наука ни святой отец,
Сколько стоит любовь.
Лица с обложек журналов,
Комментаторы всех новостей
Улыбаются мне, чтобы жизнь казалась
Праздником в лавке сластей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyłem oglądając pogodę,
Ale nie widziałem takich cudów:
Tutaj zmieniają się Pory roku, lata,
I wszyscy czekają na objawienia z nieba.
Ale minister finansów nie powie,
Kontrola państwowa nie odpowie.
Ani nauka, ani Ojciec Święty nie wiedzą.,
Ile kosztuje miłość.
Osoby z okładek czasopism,
Komentatorzy wszystkich wiadomości
Uśmiechnij się do mnie, aby życie wydawało się
Uczta w sklepie ze słodyczami.