Олег Гаврилюк — Чужие лебеди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чужие лебеди", wykonawca: Олег Гаврилюк.
Tekst piosenki
Ты целуешь меня, говоришь о печалях разлуки.
Я о том же шепчу, ничего от тебя не тая.
Что поделать, коль наши с тобой окольцованы руки,
Что пора улетать тебе снова в чужие края.
Припев:
Поцелуи твои перелетные птицы.
Как нелепы порою поступки людей,
Но имея в руках нежность верной, домашней синицы.
Все глядишь в небеса на чужих лебедей.
Манят блеском своим лебединые, легкие перья.
Опьяняет красой грациозная, белая стать.
Я целую тебя. До конца в это чудо не веря,
Понимая, что завтра уже до тебя не достать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całujesz mnie, mówisz o smutku separacji.
Szepczę o tym samym. nic od ciebie nie rozmywa.
Co mogę zrobić, jeśli nasze ręce są wokół ciebie,
Że nadszedł czas, by znów polecieć w cudze krainy.
Refren:
Całuje twoje ptaki wędrowne.
Jak absurdalne są czasami działania ludzi,
Ale mając w rękach delikatność wiernego, domowego cycki.
Cały czas patrzysz w niebo na łabędzie innych ludzi.
Kuszą swym połyskiem łabędzie, lekkie pióra.
Odurzające piękno wdzięczne, białe stają się.
Całuję cię. Do końca w ten cud nie wierząc,
Zdając sobie sprawę, że jutro już cię nie ma.