Олег Гаврилюк — Может быть tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Может быть", wykonawca: Олег Гаврилюк.

Tekst piosenki

У тебя нет ни минуты
У меня всегда дела.
Так случилось почему — то Вдруг судьба нас развела.
У меня своя дорога
У тебя свои пути.
Замираю у порога
Не осмелившись войти
Припев:
Может зимой
Может быть летом
Знаю с тобой
Встретимся где-то
Может весной,
А может быть в осень
Мы у судьбы с тобой
Встречу попросим
Встречу попросим
Дни листая мимолетом
Время пятится вперед
То проездом то пролетом
Сам Господь не разберет
Все расходятся дороги
Все не сходятся пути
Чтоб остаться за порогом
Чтоб однажды не уйти
Припев.
Может зимой
Может быть летом
Знаю с тобой
Встретимся где-то
Может весной,
А может быть в осень
Мы у судьбы с тобой
Встречу попросим
Встречу попросим
Может весной,
А может быть в осень
Припев.
Может зимой
Может быть летом
Знаю с тобой
Встретимся где-то
Может весной,
А может быть в осень
Мы у судьбы с тобой
Встречу попросим
Встречу попросим

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie masz chwili.
Zawsze mam sprawy do załatwienia.
Tak się stało z jakiegoś powodu nagle los nas oszukał.
Mam swoją drogę.
Masz swoje sposoby.
/ Align = "left" /
Nie ośmielając się wejść
Refren:
Może w zimie
Może latem
Wiem z Tobą.
Spotkamy się gdzieś.
Może na wiosnę,
A może jesienią
Jesteśmy u przeznaczenia z Tobą
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dni rzut ulotne
Czas płynie do przodu
/ Align = "left" /
Sam Bóg nie zdemontuje
/ Align = "left" /
Wszyscy się nie zgadzają.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Refren.
Może w zimie
Może latem
Wiem z Tobą.
Spotkamy się gdzieś.
Może na wiosnę,
A może jesienią
Jesteśmy u przeznaczenia z Tobą
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Może na wiosnę,
A może jesienią
Refren.
Może w zimie
Może latem
Wiem z Tobą.
Spotkamy się gdzieś.
Może na wiosnę,
A może jesienią
Jesteśmy u przeznaczenia z Tobą
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /