Олег Гаврилюк — Откровение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Откровение", wykonawca: Олег Гаврилюк.
Tekst piosenki
Себя боясь на волю отпустить.
Я чувствовал, как ты меня хотела,
За это и прошу меня простить.
Простить меня за страстность поцелуя,
За шаловливость непослушных рук,
За то, что ты, меня собой балуя,
Мной красила тоску своих разлук.
За то простить, что страстно обжигая,
Так глубоко Вас в душу пропустил.
Простить меня за то, что Вы другая,
А я уже за это Вас простил.
Простил за то, что Вы мне разрешали,
Лаская, Ваши губы целовать,
За то, что так неистово дышали,
Рукой меня пытаясь баловать.
Конечно же, всему виною виски,
Всё то, что было лишь хмельной дурман.
Прости за то, что были мы так близко,
За глупо незаконченный роман.
2 октября 2003
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się puścić.
Czułem, że mnie pragniesz.,
Za to proszę mi wybaczyć.
Wybaczyć mi namiętność pocałunku,
Za figle niegrzecznych rąk,
Za to, że mnie rozpieszczasz.,
Malowałam tęsknotę za rozłąką.
Za przebaczenie, że namiętnie paląc,
Tak głęboko w was wpuściłem.
Wybaczcie mi, że jesteście inni.,
Już ci za to wybaczyłem.
Wybaczyłem Ci, że mi na to pozwoliłeś.,
Pieszczoty, usta całować,
Za to, że tak wściekle oddychaliśmy,
Ręka próbuje mnie rozpieszczać.
Oczywiście, całe wino Whisky,
Wszystko, co było tylko chmielu Datura.
Przepraszam, że byliśmy tak blisko.,
Za głupi niedokończony romans.
2 października 2003