Олег Газманов — Футбол tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Футбол", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
По краю поля я бегу,
Я нападаю, мяч веду.
Защитник скачет на меня,
Как бык на красного коня.
Защитник на меня летит,
И как копытом бутсой бьет.
Трибуна левая свистит,
Трибуна правая орет.
Футбол, футбол,
Кричат болельщики: «Гол!»,
Кричат болельщики: «Гол!»,
Такой люблю я футбол.
Защитник лупит по ногам,
На стадионе крик и гам.
В глазах темно, судья свистит,
По полю врач ко мне бежит.
Уеду лучше на курорт,
Прощай грабитель Госкомспорт.
Пеле всю жизнь играл в футбол,
Но он играл за миллион.
Еще мальчишкой помню я,
Как от зари и до темна
С мячом на поле пропадал,
А дома каждый раз скандал.
Удары, травмы, перелом,
Защитник просто костолом,
Но ни девчонки, ни бейсбол
Мне не заменят мой футбол.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Atakuję, prowadzę piłkę.
Obrońca skacze na mnie,
Jak byk na czerwonym koniu.
Obrońca leci na mnie,
I jak kopyta butsa bije.
Trybuna lewa gwiżdże,
Trybuna prawa krzyczy.
Piłka nożna,
Kibice krzyczą: "Gol!»,
Kibice krzyczą: "Gol!»,
Lubię futbol.
Obrońca wali w nogi,
Na stadionie Creek and Gam.
W oczach jest ciemno, sędzia gwiżdże,
Po polu lekarz biegnie do mnie.
Lepiej pójdę do ośrodka.,
Żegnaj, złodzieju.
Pele całe życie grał w piłkę nożną,
Ale grał za milion.
Pamiętam chłopca.,
Jak od świtu do ciemności
Z piłką na boisku zniknął,
A w domu za każdym razem skandal.
Uderzenia, urazy, złamanie,
Obrońca jest tylko kościołem,
Ale ani dziewczyny, ani baseballu.
Nie zastąpią mnie futbol.