Олег Газманов — Я не верю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не верю", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
Что когда-то наступит конец.
И звезда моя с неба сорвётся,
Оставляя созвездий венец.
Может жизнь — это сон,
Может кончится он,
И тогда я, как птица, взлечу…
Я кричу, глядя вверх,
Я хочу знать ответ,
Но лишь время стирает мой след…
Я не верю, что это случится,
Лишь останется призрачный свет.
Упадут опалённые птицы,
Это будет последней из бед.
Я не верю, что жизнь —
Это только лишь сон.
Не хочу, чтобы кончился он.
Глядя вверх, я кричу,
Что остаться хочу,
Но лишь тенью я в бездну скольжу…
Я не верю, что жизнь оборвётся,
Что когда-то наступит конец,
Сердце вспыхнет, и криком взорвётся
Стон пяти миллиардов сердец.
Мир останется жить
Без меня, без меня…
Обо мне только память храня.
Где-то там в вышине,
В продолжении дней
Вечный колокол будет звенеть…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że kiedyś nadejdzie koniec.
I moja gwiazda z nieba spadnie,
Pozostawiając konstelacje korony.
Może życie to sen.,
Może się skończy.,
I wtedy wzniosę się jak ptak.…
Krzyczę, patrząc w górę,
Chcę znać odpowiedź.,
Ale tylko czas wymazuje mój ślad…
Nie wierzę, że to się stanie.,
Zostanie tylko duchowe światło.
Spadną opalone ptaki,
To będzie ostatni z kłopotów.
Nie wierzę, że życie —
To tylko sen.
Nie chcę, żeby to się skończyło.
Patrząc w górę, krzyczę,
Co chcę zostać,
/ Align = "left" / …
Nie wierzę, że życie się skończy.,
Że kiedyś nadejdzie koniec,
Serce wybuchnie, a krzyk eksploduje
Jęk pięciu miliardów serc.
Świat pozostanie żywy
Beze mnie, beze mnie…
O mnie tylko pamięć.
Gdzieś tam w Wyszynie,
W ciągu dni
Wieczny dzwon będzie dzwonił…