Олег Газманов — Как ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как ты", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
Вот и встретились мы после долгих дорог.
Почему же, скажи, опустила глаза?
Невозможно так жить далеко-далеко —
Я тебе это все написал.
Припев:
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Перрон, вокзал и внезапная горечь разлук.
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Давай, вдвоем, разорвем этот замкнутый круг!
Те дороги, что мне начертила судьба —
Я прошел без тебя, спотыкаясь не раз.
Если б ты была рядом… Рядом со мной —
По-другому б все было б сейчас.
Припев:
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Перрон, вокзал и внезапная горечь разлук.
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Давай, вдвоем, разорвем этот замкнутый круг!
Вот и встретились мы после долгих дорог.
Я надеюсь, теперь ты сама все поймешь?
Твое счастье со мною, только рядом со мной!
Просто сердце навстречу открой!
Припев:
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Перрон, вокзал и внезапная горечь разлук.
Глаза в глаза, легкий ток от касания рук.
Давай, вдвоем, разорвем этот замкнутый круг!
Разорвем этот замкнутый круг!
Разорвем этот замкнутый…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc spotkaliśmy się po długich drogach.
Dlaczego, powiedz mi, opuściłaś Oczy?
Nie można tak żyć daleko, daleko —
Napisałem ci to.
Refren:
Oko w oko, lekki prąd z dotykania rąk.
Peron, dworzec i nagła gorycz rozłąka.
Oko w oko, lekki prąd z dotykania rąk.
We dwójkę, rozbijmy to błędne koło!
Te drogi, które los mi nakreślił —
Przeszedłem bez ciebie, potykając się więcej niż raz.
Gdybyś była przy mnie... —
Inaczej byłoby teraz.
Refren:
Oko w oko, lekki prąd z dotykania rąk.
Peron, dworzec i nagła gorycz rozłąka.
Oko w oko, lekki prąd z dotykania rąk.
We dwójkę, rozbijmy to błędne koło!
Więc spotkaliśmy się po długich drogach.
Mam nadzieję, że to zrozumiesz.
Twoje szczęście jest ze mną, tylko obok mnie!
Po prostu otwórz serce na spotkanie!
Refren:
Oko w oko, lekki prąd z dotykania rąk.
Peron, dworzec i nagła gorycz rozłąka.
Oko w oko, lekki prąd z dotykania rąk.
We dwójkę, rozbijmy to błędne koło!
Przerwijmy to błędne koło!
/ Align = "left" / …