Олег Газманов — Камень на дороге tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Камень на дороге", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
Камень на дороге,
Дерево на склоне,
Стаи улетающих птиц…
Все это запомню,
Унесу за тенью ресниц.
Радости и беды,
Ночи и рассветы,
Эхо ускользающих снов…
Объяснить пытаюсь
С помощью обычных слов.
Облака
Стаей улетают в закат
Было так
Сотни тысяч лет подряд.
Я хочу,
Чтобы утром все сбылось,
Солнца луч
Слился с золотом твоих волос.
Я хочу, чтоб годы проросли цветами
В чистом поле белых страниц,
Я хочу собрать их В пестрое созвездие
Из слов и Ваших лиц.
Затаив дыхание,
В этот мир звенящий,
В то, что потерять так боюсь,
В золото рассвета
Звуком своей песни вольюсь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kamień na drodze,
Drzewo na zboczu,
Stada odlatujących ptaków…
Zapamiętam to wszystko,
Zabieram za cień rzęs.
Radości i nieszczęścia,
Noce i świty,
Echo wymykających się snów…
Próbuję wyjaśnić
Za pomocą zwykłych słów.
Obłok
Stada odlatują w kierunku zachodu Słońca
Było tak
Setki tysięcy lat z rzędu.
Chcę,
Aby rano wszystko się spełniło,
Promień słońca
Połączył się ze złotem twoich włosów.
Chcę, żeby lata wyrosły kwiatami.
W czystym polu białych stron,
Chcę je zebrać w pstrokatą konstelację
Ze słów i twarzy.
Wstrzymując oddech,
Do tego świata dzwoni,
W co stracić tak boję,
W złoto świtu
/ Align = "left" /