Олег Газманов — Ненаглядная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ненаглядная", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
Прости, любимая, за все мои ошибки
За твои слёзы, что пролила по ночам
Теперь поверь, что лишь за тень твоей улыбки
Я всё тепло моей души тебе отдам
Прости, что я такой шальной летал по свету
И моё пламя привлекало мотыльков
Поверь, теперь глаз не смыкая до рассвета
За все обиды тебе каяться готов
Ненаглядная
Переплелась с тобой судьба моя
И хоть объездил дальние края
Такой, как ты, не встретил я Ненаглядная
Тебе скажу сегодня, не тая
Звезда надежды путеводная
Мы будем вместе — ты и я Прости, что в спорах был жесток и увлекался
За ложь во благо, чтобы не было больней
Я так хотел, чтобы никто не огорчался,
Но лишь обиды только множились сильней
Как мне найти слова, чтоб не были банальны
Как передать строкой, что на душе моей
Как после стольких встреч, разлук и расстояний
Ты стала для меня теперь ещё родней
Ненаглядная
Переплелась с тобой судьба моя
И хоть объездил дальние края
Такой, как ты, не встретил я Ненаглядная
Тебе скажу сегодня, не тая
Звезда надежды путеводная
Мы будем вместе — ты и я
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, kochanie, za wszystkie moje błędy.
Za Twoje łzy, które przelałam w nocy
Teraz uwierz, że tylko cień twojego uśmiechu
Oddam ci ciepło mojej duszy.
Przepraszam, że tak szalałem.
A mój płomień przyciągał ćmy
Uwierz mi, teraz nie zamykaj oczu aż do świtu
Za wszystkie urazy jesteś gotów pokutować
Kochanie
/ Align = "left" /
I chociaż podróżował daleko
Nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty.
Powiem ci dzisiaj, nie ty.
Gwiazda Nadziei
Będziemy razem-ty i ja przepraszam, że w kłótniach byłeś okrutny i uzależniony
Za kłamstwo dla dobra, aby nie było więcej bólu
Tak bardzo chciałem, żeby nikt się nie smucił.,
Ale tylko urazy tylko mnożyły się mocniej
Jak znaleźć słowa, aby nie były banalne
Jak przekazać ciąg, który jest w mojej duszy
Jak po tylu spotkaniach, separacji i dystansach
Jesteś dla mnie jeszcze bardziej spokrewniona.
Kochanie
/ Align = "left" /
I chociaż podróżował daleko
Nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty.
Powiem ci dzisiaj, nie ty.
Gwiazda Nadziei
Będziemy razem-ty i ja