Олег Газманов — Танцуй, пока молодой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танцуй, пока молодой", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
И я был тоже на тебя похожий,
И я кружился, словно заводной.
Но пошел я в школу, начались заботы,
Танцуй, пока молодой…
И я был тоже на волчок похожий,
И я кружился, словно заводной.
Но пришли заботы: дом, семья, работа…
Танцуй, пока молодой…
Танцуй, пока молодой, мальчик,
Танцуй, пока молодой.
Танцуй, пока молодой, папа,
Танцуй, пока молодой.
Мы раньше были тоже заводные,
Вместе танцевали, жили без забот.
Что теперь случилось? Как мы изменились.
Танцуй, пока молодой…
Давай отложим все, что нас тревожит,
Стряхнем заботы, стариной тряхнем.
Давай забудем школу и работу,
Танцуй, пока молодой…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja też byłem taki jak ty.,
I kręciłem się jak mechaniczna.
Ale poszedłem do szkoły, zaczęły się zmartwienia,
Tańcz, aż Młody…
Ja też byłem jak wilk.,
I kręciłem się jak mechaniczna.
Ale pojawiły się obawy: dom, rodzina, praca…
Tańcz, aż Młody…
Tańcz, póki Młody, chłopcze,
Tańcz, póki jesteś młody.
Tańcz, póki Młody, tato,
Tańcz, póki jesteś młody.
My też byliśmy świetni.,
Tańczyliśmy razem, żyliśmy bez obaw.
Co się stało? Jak się zmieniliśmy.
Tańcz, aż Młody…
Odłóżmy na bok wszystko, co nas niepokoi,
Otrząśniemy się ze zmartwień, otrząśniemy się ze starości.
Zapomnijmy o szkole i pracy.,
Tańcz, aż Młody…