Олег Газманов — Тень буревестника tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тень буревестника", wykonawca: Олег Газманов.

Tekst piosenki

Хватит крушить тени старых вождей
Пусть мертвецов судит Бог.
Прах паутины безумных идей
Мы отряхнем с наших ног.
Время нас бурным потоком несет,
Необратимо летит.
Тень буревестника вновь над страной
Грозно взлетая, парит.
Тень, тень, тень, буревестника тень
Времени ветер несет.
Тень, тень, тень, буревестника тень
Вновь над страною встает.
Все перепуталось — переплелось,
Глотки от крика хрипят.
Ложная правда, правдивая ложь
В лицах безликих солдат.
Брось буревестник над нами кружить
Тенью страданий и бед.
Нас в революцию не заманить,
Хватит нести этот бред.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przestań niszczyć cienie starych wodzów
Niech Bóg osądzi zmarłych.
Prochy sieci szalonych pomysłów
Otrząśniemy się z naszych stóp.
Czas nas burzliwy strumień niesie,
Nieodwracalnie leci.
Cień Petrel ponownie nad krajem
Gwałtownie rosnący, szybujący.
Cień, cień, cień, Petrel Cień
Czas niesie wiatr.
Cień, cień, cień, Petrel Cień
Znowu nad krajem stoi.
Wszystko jest pomieszane — splecione,
Gardła od krzyku świszczą.
Fałszywa prawda, prawda kłamstwa
W twarzach bezimiennych żołnierzy.
/ Align = "left" /
Cień cierpienia i nieszczęścia.
Nie zwabisz nas do rewolucji.,
Przestań się wygłupiać.

Teledysk do piosenki Тень буревестника (Олег Газманов)