Олег Газманов — Три вокзала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Три вокзала", wykonawca: Олег Газманов.
Tekst piosenki
Три вокзала! Москва! В самом сердце столицы,
Отправляются в путь поезда!
Фонари и перроны, проводницы, вагоны
Уплывают в туманную даль!
Город в пробке застыл, а составы уходят,
Рельсы тихо как струны звенят!
Семафоры мигают, поезда выезжают
Параллельно огням автострад!
Поезда побегут
По равнинам, долинам и рощам!
Будет разный маршрут, но вернутся они
Снова на Комсомольскую площадь!
Будет разный маршрут, но вернутся они
Снова на Комсомольскую площадь!
За окном замелькают рассветы, закаты
И в вечерних огнях города!
Хоть быстрей самолетом, но как-то приятней
И спокойней катить в поездах!
Вдоль железных дорог — суета на вокзалах,
Концентрация встреч и разлук!
Вспоминаю девченку, что меня провожала,
Её плечи в кольце моих рук!
Возвращайтесь, друзья, снова встретит столица
Куполами и запахом шпал!
Возвращайтесь, друзья, ваши светлые лица
Пусть не тронет тоска и печаль!
Поезда побегут
По равнинам, долинам и рощам!
Уезжают друзья, но вернутся они
Снова на Комсомольскую площадь!
Уезжают друзья, но вернутся они
Снова на Комсомольскую площадь!
Снова на Комсомольскую площадь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzy stacje! Moskwa! W samym sercu stolicy,
/ Align = "left" /
Latarnie i perony, Przewodniki, Wagony
Płyną w mglistą dal!
Miasto w korku Zamarło, a składy odchodzą,
Szyny cicho jak struny dzwonią!
Semafory migają, pociągi odjeżdżają
Równolegle do świateł autostrad!
/ Align = "left" /
Przez równiny, doliny i gaje!
Będzie inna trasa, ale wrócą
Znowu na Plac Komsomolski!
Będzie inna trasa, ale wrócą
Znowu na Plac Komsomolski!
Za oknem zamelkayut świty, zachody słońca
I w wieczornych światłach miasta!
Choć szybciej samolotem, ale jakoś przyjemniej
I spokojnie jeździć w pociągach!
Wzdłuż linii kolejowych-zamieszanie na dworcach kolejowych,
Koncentracja spotkań i separacji!
Pamiętam dziewczynę, która mnie odprowadzała.,
Jej ramiona są w pierścieniu moich rąk!
Wracajcie, przyjaciele, stolica znów się spotka
Kopułami i zapachem podkładów!
Wracajcie, przyjaciele, wasze jasne twarze.
Niech nie dotknie tęsknoty i smutku!
/ Align = "left" /
Przez równiny, doliny i gaje!
Przyjaciele wyjeżdżają, ale wrócą
Znowu na Plac Komsomolski!
Przyjaciele wyjeżdżają, ale wrócą
Znowu na Plac Komsomolski!
Znowu na Plac Komsomolski!