Олег Макин — Осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень", wykonawca: Олег Макин.
Tekst piosenki
Я не знаю, на что надеяться,
Летних песен прошла пора.
Скоро парки мои оденутся,
В жёлтые свитера.
И накинув шарфы багряные,
Где бульвары, где мы с тобой
Целовались от счастья пьяные, Пьяные той весной.
О-о-осень, заходи, не бойся
О-о-осень, о-о-осень
Дай ещё глоток.
Эх, осень, а я гулять не бросил,
А я любить не бросил,
Осень-холодок.
Не пойму я, на что надеяться,
Звёзды в небе гядят сквозь тьму.
Подойду ночью тёмной к деревцу
Веточки обниму.
Этот терпкий настой рябиновый,
Эти клёны как миражи.
Жизнь была со мной — не обидела.
Просто такая жизнь.
О-о-осень, заходи, не бойся
О-о-осень, о-о-осень
Дай ещё глоток.
Эх, осень, а я гулять не бросил,
А я любить не бросил,
Осень-холодок.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, na co mam nadzieję,
/ Align = "left" /
Wkrótce moje parki się ubierają,
W żółte swetry.
I rzucając chusty szkarłatne,
Gdzie są bulwary, gdzie jesteśmy ty i ja
Całowaliśmy się ze szczęścia pijani, pijani tamtej wiosny.
O-O-jesień, wejdź, nie bój się
O-o-Jesień, O-O-jesień
Jeszcze jeden łyk.
Ech, jesień, a ja nie przestałem chodzić,
A ja nie przestałem kochać,
Jesień jest chłodna.
Nie wiem, na co mam nadzieję.,
Gwiazdy na niebie przebijają się przez ciemność.
Podejdę ciemną nocą do drzewa
Przytul gałązki.
Ten cierpki napar z jarzębiny,
Te klony są jak miraże.
Życie było ze mną-Nie obraziło.
Takie życie.
O-O-jesień, wejdź, nie bój się
O-o-Jesień, O-O-jesień
Jeszcze jeden łyk.
Ech, jesień, a ja nie przestałem chodzić,
A ja nie przestałem kochać,
Jesień jest chłodna.