Олег Митяев — Письмо от матери tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Письмо от матери", wykonawca: Олег Митяев.
Tekst piosenki
Жду, жду, как ты сказал,
Не считая дни, не смотрю в окно.
Снегом укрыт вокзал,
Поезда спят, пути занесло.
Забери меня, я хочу к тебе
Только на два дня,
Если слышишь, сын.
Забери меня, оторвись от дел,
Этот город без тебя остыл.
В те дни, в свой детский сад
Забери меня, помнишь, мальчик мой,
Как ты тогда был рад,
Когда я тебя несла домой.
Забери меня, я хочу к тебе
Только на два дня,
Если слышишь, сын.
Забери меня, оторвись от дел,
Этот город без тебя остыл.
В свой сон, в свою игру,
Где раскрашено всё так радостно,
Что мне здесь на ветру
В полумраке ожидать без сна.
Забери меня, я хочу к тебе
Только на два дня,
Если слышишь, сын.
Забери меня, оторвись от дел,
Этот город без тебя остыл.
Жду, жду, как ты сказал,
Не считая дни, не смотрю в окно.
Снегом укрыт вокзал,
Поезда спят, пути занесло.
Забери меня.
Забери меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam, czekam, jak powiedziałeś.,
Poza dniami nie patrzę przez okno.
Dworzec jest pokryty śniegiem,
Pociągi śpią, tory się popadły.
Zabierz mnie, Chcę do ciebie.
Tylko na dwa dni.,
Jeśli mnie słyszysz, synu.
Zabierz mnie stąd.,
To miasto bez ciebie wystygło.
W tych dniach, w swoim przedszkolu
Weź mnie, pamiętasz, chłopcze?,
Jak się wtedy cieszyłeś?,
Kiedy przynosiłam Cię do domu.
Zabierz mnie, Chcę do ciebie.
Tylko na dwa dni.,
Jeśli mnie słyszysz, synu.
Zabierz mnie stąd.,
To miasto bez ciebie wystygło.
We śnie, we własnej grze,
Gdzie wszystko jest pomalowane tak radośnie,
Co ja tu mam na wietrze
W półmroku oczekiwać bez snu.
Zabierz mnie, Chcę do ciebie.
Tylko na dwa dni.,
Jeśli mnie słyszysz, synu.
Zabierz mnie stąd.,
To miasto bez ciebie wystygło.
Czekam, czekam, jak powiedziałeś.,
Poza dniami nie patrzę przez okno.
Dworzec jest pokryty śniegiem,
Pociągi śpią, tory się popadły.
Zabierz mnie.
Zabierz mnie.