Олег Митяев — Рассветная прелюдия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рассветная прелюдия", wykonawca: Олег Митяев.
Tekst piosenki
Дождём сопровождается.
Холодное безлюдие
Никем не нарушается.
Висит листва продрогшая
И тихо осыпается.
И город просыпается,
Но кажется, что спит.
Шарфом тепло закутаюсь
И выйду в ночь уставшую,
И в ветках нот запутаюсь,
Шурша листвой опавшею.
Замрёт дымок над крышею
И над дорогой нашею,
А над звездой упавшею
Повиснет лёд реки.
И солнца шар покатится,
И светом дом заполнится,
И сумерки попятятся,
И кончится бессонница.
И сны мои под пятницу,
Конечно же, исполнятся,
Вот только жаль, не вспомнится
Мне музыка никак.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz towarzyszy.
Zimne Pustkowie
Nikt nie jest naruszony.
Wiszące liście są zmarznięte
I cicho kruszy się.
A miasto budzi się,
Ale wydaje się, że śpi.
Szalik owinięty ciepło
I wyjdę w noc zmęczoną,
/ Align = "left" / ,
Szeleszcząc opadłymi liśćmi.
Zamarznie dym nad dachem
I nad naszą drogą,
/ Align = "left" /
Powiesi lód rzeki.
I słońce będzie toczyć piłkę,
A dom zapełni się światłem,
I zmierzch się cofnie,
I skończy się bezsenność.
I moje sny w piątek,
Oczywiście, że się spełni,
To tylko szkoda, nie pamiętam
Nie mam muzyki.