Олег Митяев — Живут такие люди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Живут такие люди", wykonawca: Олег Митяев.
Tekst piosenki
Скрипят в ночи под фотовспышки сварки.
А дом наш, как и прочие, плывёт по морю снов
Сквозь строек новогодние подарки.
А мне опять всю ночь не спать,
Не зажигая света,
Припасть к стеклу и вспоминать
Шальное наше лето.
Но скоро самолёт мой, вдыхая холода,
Взъерошит кудри туч аэродрому.
Живут такие люди в далёких городах,
Что я по ним скучаю, как по дому.
Нас кухня пустит на постой,
Уставших от безверий,
Согреет клеткою грудной
Настенной батареи.
И в дымных разговорах, где незачем кричать,
Мы сверим наши истины до точек.
И утром нам не надо будет мчать в «Союзпечать»,
Где правда ждёт нас штабелями строчек.
Скупой прощальный ритуал
Не оборвёт нам песни.
Как далеко б ни уезжал,
Я буду с вами вместе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszczeć w nocy pod spawania Flash.
A nasz dom, jak inni, pływa po morzu snów
Przez budki prezenty noworoczne.
Nie mogę spać całą noc.,
Bez zapalania światła,
/ Align = "left" /
Szalone jest nasze lato.
Ale wkrótce samolot jest mój, wdychając zimno,
/ Align = "left" /
Tacy ludzie żyją w odległych miastach,
Że tęsknię za nimi jak za domem.
Kuchnia nas wpuści.,
/ Align = "left" / ,
Rozgrzeje klatkę piersiową
Bateria ścienna.
I w dymnych rozmowach, gdzie nie ma powodu, by krzyczeć,
Porównamy nasze prawdy do punktów.
A rano nie będziemy musieli jechać do Sojuzprzypisy»,
Gdzie prawda czeka na nas ułożone linie.
Skąpy rytuał pożegnalny
Nie przekręci nam piosenek.
Jak daleko bym nie pojechał,
Będę z wami.