Олег Погудин — Ночь светла tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь светла", wykonawca: Олег Погудин.
Tekst piosenki
Ночь светла, над рекой тихо светит луна,
И блестит серебром голубая волна.
Темный лес… Там в тиши изумрудных ветвей
Звонких песен своих не поет соловей.
Под луной расцвели голубые цветы,
Они в сердце моем пробуждают мечты.
К тебе в грезах лечу, твое имя твержу,
В эту ночь о тебе, милый друг, все грущу.
Милый друг, нежный друг, я, как прежде, любя,
В эту ночь при луне вспоминаю тебя.
В эту ночь при луне, на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне!
В эту ночь при луне, на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, вспоминай обо мне!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc jest jasna, nad rzeką cicho świeci księżyc,
I błyszczy srebrem niebieska fala.
Ciemny las ... w ciszy szmaragdowych gałęzi
Słowik nie śpiewa swoich dźwięcznych piosenek.
Pod księżycem kwitły niebieskie kwiaty,
W moim sercu budzą marzenia.
Do Ciebie w snach lecę, Twoje imię tveryu,
Tej nocy o Tobie, drogi przyjacielu, wszyscy są smutni.
Drogi przyjacielu, delikatny przyjacielu, jestem jak poprzednio, kochając,
Tej nocy przy księżycu pamiętam cię.
Tej nocy na Księżycu, po obcej stronie,
Kochany przyjacielu, kochany przyjacielu, pamiętaj o mnie!
Tej nocy na Księżycu, po obcej stronie,
Kochany przyjacielu, kochany przyjacielu, pamiętaj o mnie!