Олег Погудин — Пел соловей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пел соловей", wykonawca: Олег Погудин.
Tekst piosenki
Пел соловей, ах, как он пел,
И тишина ему внимала.
Как я хотел, чтоб он допел
О том, что не начать сначала.
А он свистел весь день и ночь,
А он выделывал коленца,
Как-будто мне хотел помочь
Хотя б немного отогреться.
И плыл туман живой водой,
Стога, стога в тумане плыли.
И даже звезды песни той
Небесным отраженьем были.
А воздух травами пропах,
И я стоял в предверье рая,
А он трещал в своих устах,
Людскую славу отвергая.
Я понимал, настанет тишь,
Луна застынет горьким комом.
Ты улетишь и прилетишь,
Но пропоешь уже другому.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowik śpiewał, ach, jak on śpiewał,
I cisza słuchała go.
Jak chciałem, żeby skończył
O tym, że nie zaczniemy od nowa.
A on gwizdał cały dzień i noc.,
A on wydalał kolana.,
Jakby chciał mi pomóc.
Chociaż muszę się trochę rozgrzać.
I płynęła mgła żywej wody,
Stogi, Stogi we mgle płynęły.
I nawet Gwiazdy tej piosenki
Niebiańskim odbiciem były.
A powietrze pachnie ziołami,
I stałem przed niebem.,
A on pękał w ustach,
Ludzką chwałę odrzucając.
Wiedziałem, że będzie cisza.,
Księżyc zamarznie gorzką bryłą.
Odlecisz i przylecisz.,
Ale możesz zrobić coś innego.