Олег Попов — Не поётся птицам без небес tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не поётся птицам без небес", wykonawca: Олег Попов.
Tekst piosenki
Грустно жить синице в клетке —
Синеву ей подари.
Лучше пусть поет на ветке,
Золотая от зари!
Не поется птицам без небес,
Без небес, без небес.
А зверятам снится, снится лес,
Снится лес, снится лес.
В колесе скучает белка:
Ей ни жарко, ни тепло.
«Ну-ка, белка, не робей-ка,
Удирай-ка в свое дупло!»
Хомячка, зверька смешного,
Под защиту я беру —
Пусть гуляет в поле снова,
Пусть бежит в свою нору!
Последняя строчка припева — 2 раза.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutny żyć cycki w klatce —
Daj jej niebieski.
Lepiej niech śpiewa na gałęzi,
Złoty od świtu!
Nie śpiewa się ptakom bez nieba,
Bez nieba, bez nieba.
A zwierzęta marzą, marzą o lesie,
Śni Las, śni Las.
W Kole brakuje wiewiórki:
Nie jest ani gorąca, ani ciepła.
"No dalej, wiewióreczko, nie wstydź się.,
Uciekaj!»
Chomik, zwierzę Śmieszne,
Pod ochronę biorę —
Niech idzie na pole ponownie,
Niech ucieka do swojej nory!
Ostatnia linia refrenu — 2 razy.