Олег Шак — Будет лето tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будет лето", wykonawca: Олег Шак.
Tekst piosenki
Будет лето, я буду греться под солнцем,
Под луной танцевать, обливаясь вином,
Веселиться и петь, флиртовать с незнакомкой
И по берегу моря бродить босиком.
Будет осень, я буду шляться по барам,
От ветров и дождей укрываясь зонтом,
Вечерами щипать струны старой гитары,
А осеннюю грусть отложу на потом.
А зимою, когда вдруг ударят морозы,
Чтоб согреться, я сразу двоих обниму,
Повстречаю друзей, и блестящие звезды
До весны с новогодней сосны не сниму. 2(раза)
А весною я буду часто влюбляться,
И прохожим девчонкам букеты дарить,
Может быть, я научусь целоваться
И банальные вещи не стыдясь, говорить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie lato, będę się wygrzewać pod słońcem,
Pod księżycem tańcząc, oblewając się winem,
Baw się i śpiewaj, Flirtuj z nieznajomą
I wędrować boso po plaży.
Będzie jesień, będę chodził po barach.,
Przed wiatrem i deszczem osłaniając parasol,
Wieczorami szczypanie strun starej gitary,
A jesienny smutek odłożę na później.
A zimą, gdy nagle uderzy mróz,
Aby się rozgrzać, obejmę dwóch naraz,
Spotkam przyjaciół i błyszczące gwiazdy
Do wiosny nie zdejmę sosny noworocznej. 2(razy)
A wiosną będę się często zakochiwać,
I przechodniom dziewcząt dać bukiety,
Może nauczę się całować
I banalne rzeczy bez wstydu, mówić.