Олег Шак — Капель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Капель", wykonawca: Олег Шак.
Tekst piosenki
За дождями — зима,
А за вьюгой — апрель,
А за стужей — весна,
За снегами — капель.
За улыбкой — цветы,
За цветами — любовь,
За любовью — мечты,
За мечтами — любовь…
Припев:
Не спеши уходить,
Улыбнись на заре,
Я хочу подарить
Солнца лучик тебе!
Не спеши уходить,
Задержись хоть на миг!
И любовь и мечты —
Будет все на двоих…
За дождями — зима,
А за вьюгой — апрель,
А за стужей — весна,
За снегами — капель.
За улыбкой — цветы,
За цветами — любовь,
За любовью — мечты,
За любовью — любовь…
Припев:
Никуда не спеши,
Еще будет зима,
Пусть она ворожит,
Но воскреснет весна!
Снова будет любовь
И без края мечты,
За любовью — любовь,
Ведь, любовь — это ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za deszczem-zima,
A za zamiecią — kwiecień,
A za mrozem — wiosna,
Za śniegiem-krople.
Za uśmiechem-kwiaty,
Za kwiatami-miłość,
Za miłością-marzenia,
Za marzeniami-miłość…
Refren:
Nie spiesz się, aby odejść,
Uśmiechnij się o świcie,
Chcę dać
Promyk słońca dla Ciebie!
Nie spiesz się, aby odejść,
Poczekaj chwilę!
I miłość i marzenia —
Wszystko będzie dla dwojga.…
Za deszczem-zima,
A za zamiecią — kwiecień,
A za mrozem — wiosna,
Za śniegiem-krople.
Za uśmiechem-kwiaty,
Za kwiatami-miłość,
Za miłością-marzenia,
Za miłością-miłość…
Refren:
Nie spiesz się.,
Jeszcze będzie zima,
Niech się wrze,
Ale wiosna zmartwychwstanie!
Znowu będzie miłość
I bez krawędzi marzeń,
Za miłością-miłość,
Miłość to Ty.