Олег Шак — Новогодняя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Новогодняя", wykonawca: Олег Шак.
Tekst piosenki
Любимая! Сегодня Новый год,
Давай с тобой шампанское откроем
И ничего, что дел невпроворот,
О них сегодня думать нам не стоит!
Давай-давай, под звон и шепот хрусталя
Друг-другу скажем что-нибудь такое,
Чтоб закружилась голова,
Чтоб закружилась голова,
Чтоб о любви мы вспомнили с тобою!
Припев:
За Новый год! Еще нальем бокал,
Бокал вина за счастье и друзей, и близких,
Чтобы никто усталости не знал,
Чтоб жены наши — были ласковые киски…
За Новый год! Побольше всем удач!
Здоровья крепкого земле, стране и людям!
Чтоб все росло на грядках наших дач,
А остальное — где-нибудь добудем!
Любимая! Сегодня Новый год,
Сегодня праздник самый наш любимый,
Я знаю, он добро всем принесет,
Для всей семьи, для доченьки и сына!
А для тебя под звуки хрусталя
Скажу я тихо что-нибудь такое,
Чтоб закружилась голова,
Чтоб закружилась голова,
Чтоб о любви мы вспомнили с тобою!..
Припев.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie! Dziś jest nowy rok,
Może otworzymy z Tobą szampana?
I nic, co nie jest trudne,
Nie powinniśmy o nich dziś myśleć!
Chodź,chodź, pod dzwonienie i szept kryształu
Powiemy sobie coś takiego.,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Aby pamiętać o miłości z Tobą!
Refren:
Za nowy rok! Jeszcze nalejemy kieliszek.,
Kieliszek wina za szczęście i przyjaciół i bliskich,
Aby nikt nie znał zmęczenia,
Aby nasze żony-były delikatne cipki…
Za nowy rok! Więcej szczęścia dla wszystkich!
Zdrowie silnej ziemi, kraju i ludzi!
Aby wszystko rosło na łóżkach naszych daczy,
Resztę zdobędziemy gdzieś!
Kochanie! Dziś jest nowy rok,
Dziś święto jest naszym ulubionym,
Wiem, że przyniesie wszystkim dobro.,
Dla całej rodziny, dla córki i syna!
A dla Ciebie przy dźwiękach kryształu
Powiem ci coś po cichu.,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Aby pamiętać o miłości z Tobą!..
Refren.