Олег Верд — Два минуса – два плюса tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Два минуса – два плюса", wykonawca: Олег Верд.
Tekst piosenki
Я в этом мире без тебя прожить не мог,
И вместе тоже не смогу
Суровый и просто я вынес нам урок
Из этой жизни на бегу
Живем мы по жестоким правилам игры,
Где места нет, и нет любви
Я верну одну тебя, и я приду,
Ты только позови
И пусть все звезды подвинутся,
И пусть все грозы прольются,
С тобой давно мы два минуса
Помноженные на плюсы
И пусть все звезды подвинутся,
И пусть все грозы прольются,
С тобой давно мы два минуса
Помноженные на плюсы
И без тебя мне хорошо,
И не спеша покинул расставания шок,
Запела по весне, оттаяла душа,
И ветер по спине, как шелк
Но даже в самом беспокойном моем сне,
Где места нет, и нет любви
Ты снишься всякий раз, и тихо шепчешь мне:
Ты только позови
И пусть все звезды подвинутся,
И пусть все грозы прольются,
С тобой давно мы два минуса
Помноженные на плюсы
И пусть все звезды подвинутся,
И пусть все грозы прольются,
С тобой давно мы два минуса
Помноженные на плюсы
И пусть все звезды подвинутся,
И пусть все грозы прольются,
С тобой давно мы два минуса
Помноженные на плюсы
И пусть все звезды подвинутся,
И пусть все грозы прольются,
С тобой давно мы два минуса
Помноженные на плюсы
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem żyć bez ciebie.,
I razem też nie mogę.
Surowy i po prostu dałem nam lekcję
Z tego życia w biegu
Żyjemy według brutalnych zasad gry,
Gdzie nie ma miejsca i nie ma miłości
Sprowadzę cię z powrotem i przyjdę.,
Tylko zawołaj.
I niech wszystkie gwiazdy się poruszą,
I niech wszystkie burze rozleją się,
Z Tobą od dawna jesteśmy dwa minusy
Pomnożone przez plusy
I niech wszystkie gwiazdy się poruszą,
I niech wszystkie burze rozleją się,
Z Tobą od dawna jesteśmy dwa minusy
Pomnożone przez plusy
Bez ciebie czuję się dobrze.,
I powoli opuścił rozstanie szok,
Śpiewała na wiosnę, rozmrożona dusza,
I wiatr na plecach jak jedwab
Ale nawet w moim najbardziej niespokojnym śnie,
Gdzie nie ma miejsca i nie ma miłości
Śnisz o tym za każdym razem i szepczesz do mnie cicho.:
Tylko zawołaj.
I niech wszystkie gwiazdy się poruszą,
I niech wszystkie burze rozleją się,
Z Tobą od dawna jesteśmy dwa minusy
Pomnożone przez plusy
I niech wszystkie gwiazdy się poruszą,
I niech wszystkie burze rozleją się,
Z Tobą od dawna jesteśmy dwa minusy
Pomnożone przez plusy
I niech wszystkie gwiazdy się poruszą,
I niech wszystkie burze rozleją się,
Z Tobą od dawna jesteśmy dwa minusy
Pomnożone przez plusy
I niech wszystkie gwiazdy się poruszą,
I niech wszystkie burze rozleją się,
Z Tobą od dawna jesteśmy dwa minusy
Pomnożone przez plusy