Олег Винник — Каменная ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Каменная ночь", wykonawca: Олег Винник.
Tekst piosenki
Смуглая леди на белом пледе, ах, это ты — ночь.
Черные сети, по всему свету, связала ты точь в точь.
Бледные пятна, где были лица, где летал смех — страх.
Темные души на колесницах, где был огонь — прах.
Каменная ночь в глазах,
Маленькая дочь в слезах,
Белый мотылек в окне
Не дает уснуть мне.
Глупые мысли эхом зависли — сил уже больше нет,
Но от тебя, ночь моя, не зависим день и безгрешен рассвет.
Каменная ночь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemna dama na białym kocu, ach, to Ty-noc.
Czarne sieci są na całym świecie.
Blada plama, gdzie były twarze, gdzie leciał śmiech-strach.
Ciemne dusze na rydwanach, gdzie był ogień-proch.
Kamienna noc w oczach,
Mała córka we łzach,
Biały ćma w oknie
Nie pozwala mi zasnąć.
Głupie myśli wisiały echem — siły już nie ma,
Ale od ciebie, moja noc, nie zależy dzień i świt bez grzechu.
Kamienna noc.