Олег Винник — Тихо плакала мать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тихо плакала мать", wykonawca: Олег Винник.
Tekst piosenki
Седые волосы поправишь ты рукой,
Уставшим жестом с детства мне знакомым,
Погладишь с нежностью лицо мое
На фотографии в своем альбоме.
От долгих-долгих ожиданий,
От встреч коротких и прощаний
Тихо плакала мать.
От вороха воспоминаний,
От одиночества, молчаний
Тихо плакала мать,
Тихо плакала мать.
Ах, дети, дети, хлопоты твои,
Ах, дети, дети, сердце успокойся.
Слеза горошиной большой
Из добрых глаз твоих нечаянно сорвется.
Прости меня, родная, за печаль,
Прости меня, родная, за разлуку,
Спасибо, что горит в окне свеча,
Что ждешь меня в душе скрывая муку.
От долгих-долгих ожиданий,
От встреч коротких и прощаний
Тихо плакала мать.
От вороха воспоминаний,
От одиночества, молчаний
Тихо плакала мать.
От долгих-долгих ожиданий,
От встреч коротких и прощаний
Тихо плакала мать.
От вороха воспоминаний,
От одиночества, молчаний
Тихо плакала мать.
От долгих-долгих ожиданий,
От встреч коротких и прощаний
Тихо плакала мать.
От вороха воспоминаний,
От одиночества, молчаний
Тихо плакала мать.
Тихо, тихо, тихо плакала мать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Zmęczony gestem od dzieciństwa, którego znam,
Pogłaskasz moją twarz z czułością
Na zdjęciu w swoim albumie.
Od długich oczekiwań,
Od krótkich spotkań i pożegnań
Cicho płakała matka.
Od stosu wspomnień,
Od samotności, milczenia
Cicho płakała matka,
Cicho płakała matka.
Ach, dzieci, dzieci, twoje zmartwienia,
Och, dzieci, dzieci, serce uspokój się.
Łza grochu Wielkiego
Z twoich dobrych oczu nieumyślnie wyskoczy.
Wybacz mi, kochanie, za smutek,
Wybacz mi, kochanie, za rozstanie.,
Dzięki za świecę w oknie,
Że czekasz na mnie w duszy ukrywając mękę.
Od długich oczekiwań,
Od krótkich spotkań i pożegnań
Cicho płakała matka.
Od stosu wspomnień,
Od samotności, milczenia
Cicho płakała matka.
Od długich oczekiwań,
Od krótkich spotkań i pożegnań
Cicho płakała matka.
Od stosu wspomnień,
Od samotności, milczenia
Cicho płakała matka.
Od długich oczekiwań,
Od krótkich spotkań i pożegnań
Cicho płakała matka.
Od stosu wspomnień,
Od samotności, milczenia
Cicho płakała matka.
Cicho, cicho, cicho płakała matka.