Ольга Арефьева — Папоротник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Папоротник", wykonawca: Ольга Арефьева.
Tekst piosenki
На руках моих древесная кора,
На ногах — рыбья чешуя,
За плечами двух серебряных крыльев размах,
Так кто же я?
О, я хотела бы плыть в воде
И в небе лететь,
Я б хотела расти в лесу зеленой сосной,
Господин мой Смерть.
Папоротник цветет,
Папоротник цветет,
Папоротник дает мед.
Мои волосы — лесные цветы и трава,
Глаза — два ручья,
Мое тело — песок, и земля — голова,
Так кто же я?
О, мне бы в зной медоносной пчелой
Над полем звенеть,
Через камни струиться водой ледяной,
Господин мой Смерть.
Папоротник цветет,
Папоротник цветет,
Папоротник дает мед.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na moich rękach kora drzewna,
Na nogach-łuski ryb,
Za ramionami dwóch srebrnych skrzydeł rozpiętość,
Więc kim jestem?
Chciałabym pływać w wodzie.
I latać na niebie,
Chciałabym dorastać w lesie z zieloną sosną.,
Mój Panie, śmierć.
Paproć kwitnie,
Paproć kwitnie,
Paproć daje miód.
Moje włosy to leśne kwiaty i trawa,
Oczy-dwa potoki,
Moje ciało to piasek, a ziemia to głowa.,
Więc kim jestem?
Chciałbym mieć pszczołę miodną.
/ Align = "left" / ,
Przez kamienie płynąć lodowatą wodą,
Mój Panie, śmierć.
Paproć kwitnie,
Paproć kwitnie,
Paproć daje miód.